ENTRETENIR	Перевод и примеры использования - фразы
à créer et entretenir un	создавать и поддерживать
à créer et entretenir un climat	создавать и поддерживать условия
à créer et entretenir un climat propice	создавать и поддерживать условия, способствующие
à entretenir	поддерживать
à entretenir les	в разжигании
à entretenir les	роль в разжигании
à entretenir les conflits	в разжигании конфликтов
à entretenir les conflits	роль в разжигании конфликтов
ainsi que d'établir et d'entretenir	и создавать и содержать
c) D'entretenir	с) поддерживать
c) D'entretenir des	с) поддерживать
contribue à entretenir les	играют свою роль в разжигании
contribue à entretenir les conflits	играют свою роль в разжигании конфликтов
contribuent à entretenir les	играют определенную роль в разжигании
contribuent à entretenir les conflits	играют определенную роль в разжигании конфликтов

ENTRETENIR - больше примеров перевода

ENTRETENIR	Перевод и примеры использования - предложения
C'est assez de lui demander de m'entretenir quelque temps.	Разве недостаточно того, что она возьмет меня к себе?
Alors, trouve-toi une maîtresse à entretenir.	Тебе надо найти молодую любовницу.
La maisonnette tombe en ruine. On pourrait l'entretenir.	Тот дом выглядел пустым и заброшенным.
Je refuse de m'entretenir avec vous.	Мне нечего сказать или услышать.
Je dois vous entretenir d'un sujet pénible.	Нам надо обсудить одну очень неприятную тему.
Jeune femme, savez-vous comment il va vous entretenir?	Мисс, вы хоть знаете, на что будете жить?
Et nous ne pouvons plus l'entretenir.	Это собственность которую мы не можем позволить себе содержать.
Tu ne vas pas m'entretenir toute ma vie?	Ты думаешь я хочу прожить жизнь для того, чтобы обо мне заботились, как о любимом пуделе?
J'aimerais beaucoup le rencontrer et l'entretenir de quelque chose.	Вы и мэр. Прекрасно. С удовольствием с ним познакомлюсь.
Tu vas l'entretenir éternellement ?	А ты решил вечно держать его при себе?
Il faut entretenir l'illusion. A tout prix !	А мы любой ценой оберегаем наших звёзд от лишних конфузов.
Et vous l'avez laissé vous entretenir ?	И он содержал тебя?
Peut-on les négliger et entretenir son inimité?	Пренебречь им ради того, чтобы продолжать вражду - стоит пи?
Nous allons devoir nous entretenir avec McKeever cette fois-ci.	В этот раз мы должны надавить на Маккивера.
Jamais plus ! Qui va t'entretenir maintenant ?	Такого больше не повторится.