ENVIEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ENVIEUX
Перевод:
1. adj (fém - envieuse)
завистливый
être envieux de... — завидовать
2. m (f - envieuse)завистник {завистница}
Новый французско-русский словарь
ENVIEUSEMENT ← |
→ ENVINÉ |
ENVIEUX перевод и примеры
| ENVIEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| envieux | завидую |
| envieux | зависти |
| envieux | завистники |
| n'est pas envieux | не завидует |
ENVIEUX - больше примеров перевода
| ENVIEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il y a toutes sortes de fous et d'envieux en ce monde. | Дураки и завистники водятся всюду... |
| Ceux qui pourraient ne le font pas, ils sont trop envieux. | Те люди, которые действительно могут помочь мне, захлебнулись в собственной зависти. |
| Les meilleurs d'entre nous peuvent être envieux... et c'est dommage, n'est-ce pas ? | Немного зависти есть даже в лучших из нас. И это плохо, не так ли? |
| De temps à autre par la suite, je pourrais trouver utile... de vous ramener à Rome pour continuer votre devoir envers elle... calmer les envieux... et les esprits troublés. | Возможно, время от времени... я буду привозить тебя в Рим, чтобы ты мог продолжать службу... чтобы успокоить завистников... и смутьянов. |
| Ça me rend envieux. | Я завидую. |
| Vous êtes envieux, perfide, mais vous n'arriverez pas à me faire douter. | Ты завидуешь, коварный, но не заставишь меня сомневаться. |
| Je crois qu'il était envieux de la fortune de sa femme... et qu'il faisait des remarques désobligeantes expres, sur la fortune de M. McCann. | Я чувствовал, что он завидовал удачной судьбе своей жень? . А так же, что он делал совершенно унизительнь? |
| Et mes amis sont très envieux parce que ma mère est écrivain. | И ещё, мои подруги очень мне завидуют, потому что моя мама – писательница. |
| - Il est envieux. | -Завидуй, старик. |
| Ce n'est pas beau d'être envieux. Envieux, moi! | - Тьi мне просто завидуешь. |
| Je ne te permets pas de répéter les mensonges des envieux. | "ы не должен слушать всю ложь, что говор€т завистники. |
| Tes contes ne font pas d'envieux | Нэнси Картрайт Ярдли Смит Хэнк Азариа Гарри ширер |
| Il va y avoir des envieux dans la boîte. | "адаши ќсуми, пресса. |
| J'étais envieux de te voir arriver là où tu étais et d'être resté... innocent à ta façon. | Завидовал, что вы продвинулись так далеко, но все еще сохранили невинность. |
| Ils sont jaloux et envieux car je ne suis rien pour eux et tout pour vous. | Они завидуют и ревнуют: я для них пустое место, |
Перевод слов, содержащих ENVIEUX, с французского языка на русский язык
Перевод ENVIEUX с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki