ENVIRONNANTE	Перевод и примеры использования - предложения
Identification impossible : substance polymétallique inconnue dans la roche environnante.	Не могу из-за неизвестного политметаллического вещества внутри окружающих его скал.
Et il s'est mis à déboiser la forêt environnante.	Известно, что он вырубил весь лес вокруг замка.
Je t'ai attendu 2 heures dans la poussière environnante.	Я ждала тебя 2 часа, вся покрылась пылью
Vous devez arranger les explosifs de sorte que le bâtiment implose, sans causer de dommages dans la région environnante.	Вам нужно подготовить взрывчатку, чтобы здание взорвалось, без нанесения ущерба окружающей его территории.
Vous et vos robots pillant la contrée environnante pour tout ce qui vaut...	Ты со своими роботами высасываешь из окрестностей все ценное.
Cet appareil transforme l'humidité environnante en glace très rapidement, dans une large zone.	Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.
[Le trafic,la rumeur environnante deviennent musique d'orchestre]	[Трафик, окружающая болтовня становится оркестр тюнинг вверх]
"Durant le chaos du conflit sanglant, je continuais à patrouiller dans les rues la nuit, où des Blutbaden de la campagne environnante étaient venus pour se nourrir des réfugiés."	"Несмотря на хаос кровавой бойни я продолжал патрулировать улицы по ночам, куда потрошители из сельской округи приходили полакомиться беженцами."
Le bâtiment et la zone environnante ont été immédiatement évacués par les premiers arrivés.	"Здание, и территория вокруг, первым делом, были немедленно эвакуированы."
Il a la possibilité de transférer toute l'énergie cinétique environnante en lui.	У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе.
La mer environnante est cependant particulièrement foisonnante.	А вот море вокруг, напротив, просто кишит жизнью.
Il est de 17.000 pieds de haut, ce qui rend son sommet des 30 degrés plus froid que la savane environnante.	Её высота более 5000 метров, из-за чего на вершине на 30°C холоднее, чем в окружающей саванне.
Mais il y a des chasseurs plus astucieux Dessiné ici de la forêt environnante.	Но есть и более искушённые охотники которые тянутся сюда из окрестных лесов.
"Un pot regardé ne bout jamais" jusqu'à ce que son contenu atteigne une température à laquelle la pression de vapeur du liquide est égale à la pression exercée sur le liquide par l'atmosphère environnante.	"горшок, за которым наблюдают, не закипит", пока его содержимое не достигнет температуры, при которой давление парОв жидкости будет равнО давлению воздействующей на жидкость окружающей среды.
Notifiez les agents dans la zone environnante.	Оповести агентов в окрестностях.