ÉPAISSIR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉPAISSIR перевод и примеры
| ÉPAISSIR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| épaissir un peu | поправиться |
| ÉPAISSIR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le brouillard commence déjà à s'épaissir. | Теперь даже туман начинает возвращаться. |
| Je ne t'avais pas vu. Tu devrais épaissir un peu. | Эрик, а я тебя даже не заметила, тебе стоит поправиться. |
| Toi, tu devrais épaissir un peu. | Может тебе поправиться. |
| Je sens le complot s'épaissir. | I feel the plot about to thicken. |
| Le mystère, contrairement à tes cheveux, continue de s'épaissir. | Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться. |
| Sur le voilier avec Martin, on a souvent vu la brume s'épaissir. | Когда у нас с Мартином была яхта, мы часто видели на воде туман. |
| A peu de choses près, le seul truc qui peut perturber le cycle alimentaire des scarabées et les faire épaissir est quelque chose de toxique. | Единственная вещь, которая может нарушить пищевое поведение жуков и заставить их потолстеть - это что-то токсичное. |
| Ou au moins des Oméga-3 pour épaissir son pelage. | Или хотя бы корм с омега-3 жирными кислотами, чтобы нарастить подкожный жирок. |
| Il utilise des grains de sel de mer Pour épaissir sa peau, et être plus endurant aux coups. | Он пользуется крупнозернистой морской солью чтобы его кожа грубела и он выдерживал длительное избиение. |
| Certaines textures alcalines peuvent s'épaissir dans le temps. | Некоторые щелочные структуры могут уплотняться со временем. |
| Nous savons que pour fabriquer un véritable pashmina, il faut tondre 3 chèvres Tchang-ra chaque année. Tous les vendeurs mélangent le cachemire pour l'épaissir. | для настоящей кашемировой шали нужна шерсть трех ежегодно выращиваемых коз, потому все на рынке добавляют в нее другую пряжу, чтобы увеличить объем. |
| Ils pourront mesurer votre chapeau. Il semble s'épaissir. | Может, хоть они поспеют за ростом твоей головы. |
| Continue de remuer ça. Ne le laisse pas s'épaissir. | Продолжай помешивать, что бы она не стала густой. |
| Rappel : épaissir les murs dans la salle de conférence / faire un judas. | Сделать стены в переговорной тоньше или установить глазок. |
Перевод слов, содержащих ÉPAISSIR, с французского языка на русский язык
Перевод ÉPAISSIR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki