ÉPANOUI перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ÉPANOUI


Перевод:

adj (fém - épanouie)

1) распустившийся (о цветке)

2) сформировавшийся (о теле)

3) радостный, сияющий (о лице)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉPANNELER ←

→ ÉPANOUIE



ÉPANOUI перевод и примеры


ÉPANOUIПеревод и примеры использования - фразы
épanouiсчастливым

ÉPANOUI - больше примеров перевода

ÉPANOUIПеревод и примеры использования - предложения
La brise de l'ètè fera fleurir notre amour... ll sera épanoui quand nous nous retrouverons.Пусть росток любви в дыханье лета расцветет Цветком прекрасным, когда увидимся мы вновь.
Statistiquement, il y a toutes les chances que ça prenne des années avant qu'il ne devienne ... complètement épanoui.Статистически, есть все основания полагать, что пройдут годы пока вирус не... разовьется в нечто большее.
Et ce gosse s'est vraiment... épanoui.Он просто расцвел на глазах, представляете?
nous afficherons un air épanoui.Нет уж, мы сделаем самую лучшую мину при такой игре.
Il s'était épanoui.Казалось, что-то в нём раскрылось.
Sur le sommet de cette formation rocheuse, l'histoire de la torture infligée à ces cinq braves hommes épanoui.Пятеро смельчаков приняли муки на груде камней. Они лежали, привязанные друг к другу, руки одного привязаны к ногам другого.
Le visage epanoui, l'etincelle au fond des yeux.Румянец на лице, глаза от радости блестят.
- Ça l'a épanoui. - Absolument.-Он вытащил его из раковины.
Il a l'air épanoui.Выглядит счастливым ребенком.
Bouton de rose épanoui.Красивый распустившийся цветок.
Et la rose est là. Le bouton de rose épanoui.Распустившийся цветок.
Je veux simplement qu'il soit épanoui.Я просто хочу, чтобы он был счастлив.
Tu as grandi, tu t'es épanoui.Ты стал худoжникoм. Я все пoнимаю.
- Que la vie était belle et agréable en être heureux et épanoui que j'étais devenu.Как сладка была жизнь, с тех пор как я стал счастлив и удовлетворен.
Deux secondes plus tard, je me sens épanoui...Через 2 секунды появляется чувство удовлетворенности.


Перевод слов, содержащих ÉPANOUI, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

épanouie


Перевод:

adj (fém от épanoui)

épanouir


Перевод:

vt

1) развёртывать, распускать (о цветах); способствовать распусканию

2) расправлять морщины, придавать весёлый вид (лицу)

3) ширить, расширять; наполнять (сердце радостью и т. п.)

4) способствовать развитию

•

- s'épanouir

épanouissement


Перевод:

m

1) распускание (цветов), цветение; расцвет

2) дробление, разделение; разветвление

3) тех. расширение, расплыв

4) перен. прояснение (лица, взора)

5) развитие, распространение, расцвет (наук и т. п.)


Перевод ÉPANOUI с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki