f
1) pl астр. эфемериды; астрономические таблицы
2) запись событий (астрономических, метеорологических)
3) отрывной календарь
ÉPHÉMÉRIDE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
éphéméride | календарь |
ÉPHÉMÉRIDE - больше примеров перевода
ÉPHÉMÉRIDE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Une éphéméride, pour ne pas s'embrouiller dans les jours. | Нужен отрывной календарь, чтобы не потерять счет дням. |
D'après l'éphéméride, la prochaine conjonction est de janvier à juin. | Согласно эфемеридам следующее сближение - с января по июнь. |
Vous devriez noter ça et l'ajouter à vos citations de calendrier éphéméride. | Можете добавить эту цитату в свой ежедневник |
Alors j'ai vérifié l'éphéméride et l'affichage E.T.A. et rien ne devrait être là. | - Я сверилась с эфемеридами, и с графиками полетов, там ничего такого нет. |
Temps de l'éphéméride 0-0-0, et il est parfait. | Эфемеридное время 0-0-0-1, и он прекрасен. |
- Et votre éphéméride. | И астрономический календарь. |
Un sextant, un chronomètre et l'éphéméride nautique. | секстант, исправный хронометр и астрономический календарь. |
L'éphéméride indique l'heure du zénith. | Календарь поможет определить нам точное положение Солнца в зените. |