m
1) эпизод
2) кино серия
film à épisodes — многосерийный фильм
3) отдельный факт, случай, происшествие
ÉPISODE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1 Episode | 1 Серия |
1 Épisode | Translation |
1 Épisode | серия 1 |
1 Épisode 13 | Translation |
1 Épisode 13 - = | Translation by |
1 Épisode 13 - = Better | Translation by Relicit |
1 Épisode 13 - = Better Angels | Translation by Relicit |
1, Episode | 1 эпизод |
1, Episode | 1, Серия |
1, Épisode | 1, эпизод |
11 Épisode | Перевод Виктор |
13 - Épisode | seems today that all |
13 - Épisode | seems today that all you |
13 - Épisode | Похоже, что сегодня всё |
13 - Épisode | Похоже, что сегодня всё что |
ÉPISODE - больше примеров перевода
ÉPISODE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Premier épisode | Глава первая как медовые соты наполняют его своим ароматом... |
Deuxième épisode | Глава вторая |
Troisième épisode Entre-temps, Hannibal, "l'épée de Carthage", marche vers son destin au sommet des monts sacrés qui se dressent tels une muraille infranchissable. | Глава третья движется навстречу своей судьбе что упираются в небо неприступными стенами. |
Quatrième épisode La fortune du vainqueur de Cannes vint à changer. | Глава четвертая победителя при Каннах резко изменилась. . |
Cinquième épisode Syphax, Roi de Syrthe, a détroné Massinissa, en fuite dans le désert. | Глава пятая правитель Цирты сверг Массиниссу с престола и изгнал его в пустыню. |
J'ai dû manquer un épisode. | - Ты так размечталась, что я потерял твою мысль. |
L'homme seul semble un épisode futile. | И человек, существует в одиночестве... Как будто эпизод Небольшого спектакля. |
Et Marge, dans l'épisode de la semaine dernière ? | Что произошло у Мардж на той неделе? Я не в курсе. |
Il y a eu un épisode à Stockholm, avec des soeurs jumelles... | Был один эпизод в Стокгольме с сёстрами-близнецами. |
L'épisode avec les jumelles? | Шведские двойняшки? |
Ne ratez pas le prochain épisode. | [Телевизор] Очередную серию вы увидите на следующей неделе. |
Bientôt, les morts vivront, une fois de plus, le dernier épisode de leur existence sur terre. | Скоро мертвецы снова переживут последний эпизод своего земного существования. |
Prochain épisode : | Доктор говорит с кем-то. Почему мы ничего не слышим? |
Prochain épisode : | Переводчики: Manual, siros(Чемпион), alpha74 |
Quel épisode émotionnel ennuyeux. | Раздражающе эмоциональный эпизод. |