ÉPOUSE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉPOUSE


Перевод:


f (m - époux)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉPOUSAILLES

ÉPOUSÉE




ÉPOUSE перевод и примеры


ÉPOUSEПеревод и примеры использования - фразы
a épouséвышла за
a epouseвышла замуж за
a épouséженился
a épouséженился на
a épousé ceвышла замуж за
a épousé cetteженился на этой
a épousé Kathrynженился на Кэтрин
a épousé laженился на
a épousé leвышла замуж за
a épousé leзамуж за
a épousé leзамужем за
a épousé maженился на моей
a épousé ma mèreженился на маме
a épousé ma mèreженился на моей маме
a épousé ma mèreженился на моей матери

ÉPOUSE - больше примеров перевода

ÉPOUSEПеревод и примеры использования - предложения
"L'épouse de Massinissa ne figurera pas au triomphe du consul !"Супруга Массиниссы не будет украшением триумфа римского консула!
Nous avons appris que la fille du roi du cirage, M. Blakpott, a épousé un comte.Светская хроника. Дочь короля обувного крема выходит замуж за графа.
Cher Monsieur ! Comme la fille du roi du cirage a épousé un comte, et que le cirage ne vaut pas les huîtres, je vous prie de me procurer un beau-fils à l'arbre généalogique digne de mes huîtres.Дорогой сэр, Поскольку дочь короля обувного крема вышла за графа, а устрицы гораздо важнее обувного крема, я прошу вас прислать мне зятя с родословной, сопоставимой с моими устрицами.
"Prince Nucki, acceptez-vous de prendre pour épouse Mme Quaker ?"Принц Нуки, берете ли вы мисс Квакер в свои законные жены?
La Ligue anti-alcoolique des filles de milliardaires offre un petit-déjeuner à la jeune épouse.Девушки из ассоциации дочерей мультимиллионеров против алкоголизма за официальным завтраком.
Voulez-vous enfin être mon épouse ?станешь ли ты наконец моей женой?"
"et la mère d'Anna, l'épouse de l'imprimeur,"...
Le destin de la jeune Anna, l'épouse de l'imprimeur, est scellé.Участь Анны, юной жены Печатника, была предрешена.
A Wisborg vécut un homme appelé Hutter avec sa jeune épouse Ellen...Жил в Висборге человек по имени Хуттер со своей молодой женой Элен.
Alors Hutter laissa son épouse affligée sous la protection de son ami, le riche propriétaire Harding, et Ruth, sa sœur.И Хуттер вверил заботу об опечаленной жене своему другу, богатому судовладельцу Хардингу и его сестре.
"Tues la, ou prends la pour épouse ! ""Убей её или возьми себе в жёны"
" Elle est devenue mon épouse. ""Она станет моей супругой"
"... épouse de l'argent !""...женись на деньгах!"
"ou épouse de l'argent !""...или женись на деньгах!"
"Epouse de l'argent, c'est tout ce que j'entends !""Женись на деньгах... это всё, что я слышу!"


Перевод слов, содержащих ÉPOUSE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

épousée


Перевод:

f

невеста; новобрачная

épouser


Перевод:

vt

1) жениться на..., выходить замуж за...; сочетаться браком с...

2) присоединяться, примыкать

épouser le parti de qn — принять чью-либо сторону

épouser les opinions de qn — разделять чьё-либо мнение

3) быть пригнанным, прилегать; следовать вдоль (о дороге)

épouser les formes — облегать (о платье)

épouser la forme de... — принять форму чего-либо

épouseur


Перевод:

m разг.

претендент, жених (ищущий невесту)


Перевод ÉPOUSE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki