ÉPOUSSETER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉPOUSSETER перевод и примеры
| ÉPOUSSETER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| d'épousseter | вытирать пыль |
| Épousseter | Вытирать пыль |
| épousseter | пыли |
| épousseter | пыль |
| fini d'épousseter | закончил вытирать пыль |
| pas fini d'épousseter | не закончил вытирать пыль |
ÉPOUSSETER - больше примеров перевода
| ÉPOUSSETER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je me refuse à épousseter cette œuvre, monsieur. | Эта книга пропагандирует социализм - я отказываюсь даже стирать с нее пыль. |
| Laisse-moi épousseter ces bateaux. | Тебе придется подождать пока я не закончу. Я должен очистить от пыли эти корабли для твоего отца. |
| Les domestiques osent à peine l'épousseter. | Портит обстановку. Слуг приходится заставлять стирать с него пыль. |
| Il n'a pas arrêté d'épousseter partout. | Сержант всё время пыль вытирал. |
| Vous, les cow-boys, vous pourriez vous épousseter avant d'entrer. | Вы, чёртовы ковбои, должны отряхиваться перед тем как войти сюда. |
| Mrs Doyle, vous devez épousseter la chambre de Père Jack. | Миссис Дойл, надо прибраться в комнате отца Джека. |
| Pourquoi tu ne vas pas épousseter avec ta perverse cousine européenne ? | Прочему бы тебе не свалить вместе со своей европейской сестрой-извращенкой. |
| Je peux juste... l'épousseter. | Я, просто могу еe... вытерпеть. |
| Il était peut-être pas ton meilleur ami, mais ce petit bonhomme a aidé à l'épousseter. | - Может быть, он не был тебе лучшим другом. Но этот коротышка покрывает его убийцу. |
| Il pourrait m'aider à me relever, à m'épousseter. | Хёрст потом вытащит меня из укрытия, чтобы отх*ярить. |
| Je vais sortir les poubelles, gratter le gril et épousseter toute la maison tout de suite. | Я вынесу мусор и отмою решетку для гриля. И еще... еще подмету весы дом, прямо сейчас. |
| Peux-tu lui demander d'épousseter les stores dans l'atelier avant ? | Может, сначала попросишь её протереть жалюзи в мастерской? |
| - Attends, j'ai pas fini d'épousseter! | - Подожди, я ещё не закончил вытирать пыль! |
| -J'ai pas fini d'épousseter. | - Я не закончил вытирать пыль. |
| - Épousseter. | Вытирать пыль. |
Перевод слов, содержащих ÉPOUSSETER, с французского языка на русский язык
Перевод ÉPOUSSETER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki