ÉPUISANT	Перевод и примеры использования - фразы
C'est épuisant	Это утомительно
C'est épuisant	Это утомляет
C'était épuisant	Это было утомительно
Ce doit être épuisant	Должно быть, это утомительно
doit être épuisant	должно быть утомительно
épuisant	изнурительно
épuisant	так утомительно
Épuisant	Утомительно
épuisant	утомляет
épuisant d'être	утомительно быть
épuisant de	очень утомительно
est épuisant	так изматывает
est épuisant	так утомительно
était épuisant	было утомительно
être épuisant	быть изнурительно

ÉPUISANT - больше примеров перевода

ÉPUISANT	Перевод и примеры использования - предложения
Epuisant, mais, euh, ... mouvementé.	Утомительно, но... событийно.
A la longue ça devient...épuisant...	Ладно. Она в гостиной?
C'est épuisant pour une femme seule de diriger une affaire.	Какая ноша для одинокой женщины - руководить таким ателье!
Mais j'ai voyagé depuis Tyre pour parler à Saladin, à Ramlah, un périple épuisant, et ni lui ni son frère ne me recevront.	Ќо € пропутешествовал чтобы поговорить с —аладином, т€жЄлое путешествие, и ни он, ни его брат мен€ не получат.
C'était assez épuisant.	Она нас весьма вымотала.
En l'épuisant, on pourrait peut-être s'en sortir.	Если мы сможем заставить его перетрудиться, возможно, он устанет.
On pourrait se faire tuer en l'épuisant.	Дело в том, что утомляя его, мы сами может погибнуть.
Appeler son père à une heure du matin, c'est épuisant !	- Тоже мне обширный поиск!
Kepler est obnubilé par son travail... et chaque kilomètre épuisant le rapproche... du grand Tycho Brahe, dont les observations... doivent, il l'espère, confirmer sa théorie.	Кеплер был по-настоящему женат на своей работе, и каждая утомительная миля вела его ближе и ближе к великому Тихо Браге, чьи наблюдения как он искренне надеялся, должны были подтвердить его теорию.
Epuisant leur combustible, ces étoiles à l'agonie... rejettent de la matière dans l'espace.	Но массивные звезды скоро исчерпали запасы топлива и, сотрясаемые смертельными взрывами, вернули большую часть своего вещества в космос.
La mort vous attend tous car elle est la compagne quotidienne de notre vie... dans l'épuisant et tragique cheminement qui nous mène dans l'ombre de la vallée des enfers.	Все мы идём к смерти это наша постоянная спутница в жизни мы бредём через долину теней и сумерек.
C'est épuisant.	Это очень утомляет!
Vos sentiments ? Ce fut épuisant, je l'avoue.	- Каково это быть обвиненным?
-Je dire, en pointillés épuisant, cette.	Черт, это утомительное занятие, знаешь.
Tout se passa au retour d'un long voyage épuisant.	Всё случилось, когда я возвращался после долгого, трудного путешествия.