ÉPUISÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉPUISÉ


Перевод:


adj (fém - épuisée)

1) исчерпанный, истощённый; изнурённый

sol épuisé — истощённая почва

2) раскупленный, распроданный


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉPUISANTE

ÉPUISÉE




ÉPUISÉ перевод и примеры


ÉPUISÉПеревод и примеры использования - фразы
air épuiséвыглядишь
as l'air épuiséтебя усталый вид
Ça nous épuiseЭто выматывает нас
Ces conflits ont épuiséистощены этими войнами
Ces conflits ont épuisé lesистощены этими войнами
devez être épuiséдолжно быть устали
devez être épuiséдолжно быть, устали
devez être épuiséутомились
ÉpuiséУстал
épuisé 50осталось 50
épuisé 50 % deосталось 50 %
épuisé 50 % de sonосталось 50 %
épuisé 50 % de son stockосталось 50 %
épuisé les ressources du SénatРесурсы сената истощены
épuisé nosкончились

ÉPUISÉ - больше примеров перевода

ÉPUISÉПеревод и примеры использования - предложения
Mr Rainsford ne peut se concentrer sur quoi que ce soit Il est vraiment épuiséЧто ж, полагаю, мистеру Рэнсфорду тяжело сконцентрироваться после пережитого.
Oui, je suis épuisé Ivan va vous accompagner à votre chambreДа, я уж и сам собирался.
Tout le monde est épuisé ce soir.Сегодня все уже устали.
Je suis épuisé.Что случилось? Я совсем выдохся.
Le monde est décadent, épuisé.Мир истощён, измучен, напуган.
- Je suis épuisé.- Как я устал!
Je suis épuisé.Я так устал, Чарли.
elle s'épuise à retenir son souffle.Она должно быть устала, сдерживая дыхание.
Tu as l'air épuisé. Moi ?Ты выглядишь каким-то уставшим.
On a épuisé le filon.Мы забрали все, что здесь было.
La scierie épuise toute l'énergie de cette ville.Эта лесопильня высосала всю жизнь из города!
J'épuise tout le monde au bureau avec tout ce qu'il dit.Я стараюсь запомнить все, о чем он рассказывает
C'est comme dans un roman. Ce roman est épuisé.О таких только в книжках пишут.
- N'épuise pas tous les adjectifs.Тебе не хватит эпитетов, дорогой.
Il est épuisé et en état de choc, mais il va bien.Он измучен и страдает от шока, но он в порядке.


Перевод слов, содержащих ÉPUISÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

épuisée


Перевод:

adj (fém от épuisé)

épuisement


Перевод:

m

1) истощение, изнурение; бессилие

2) израсходование; исчерпание

3) тех. откачка, выкачивание; водоотлив

épuiser


Перевод:

vt

1) исчерпать, израсходовать

épuiser un sujet — исчерпать тему

épuiser un sol — истощать землю

épuiser une mine — выработать рудник, шахту

2) опоражнивать; выкачивать; извлекать

3) истощать, изнурять, изматывать; утомлять, надоедать

épuiser la patience de qn — истощить чьё-либо терпение

- s'épuiser

épuisette


Перевод:

f

1) лопатка (для вычерпывания воды из лодки)

2) сачок (для ловли рыб, птиц)


Перевод ÉPUISÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki