ÉPUISEMENT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ÉPUISEMENT
Перевод:
m
1) истощение, изнурение; бессилие
2) израсходование; исчерпание
3) тех. откачка, выкачивание; водоотлив
Новый французско-русский словарь
ÉPUISEMENT перевод и примеры
| ÉPUISEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| d'épuisement | или истощение |
| d'épuisement | истощения |
| d'épuisement | истощенные |
| d'épuisement | от истощения |
| de destruction, d'épuisement | уничтожение или истощение |
| de l'épuisement | истощения |
| destruction, d'épuisement | уничтожение или истощение |
| Épuisement | Истощение |
| épuisement | истощенные |
| épuisement | переутомления |
| épuisement | усталости |
| épuisement de | Измучены |
| épuisement de la | Измучены |
| exploitation, de destruction, d'épuisement | эксплуатацию, уничтожение или истощение |
| jusqu'à l'épuisement | до упаду |
ÉPUISEMENT - больше примеров перевода
| ÉPUISEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Cette folie de la sorcière pourrait être expliquée par l'épuisement nerveux que j'essaye d'exemplifier ici... | Видимо, безумие ведьм - это следствие нервного истощения; я объясню, почему я так считаю. |
| Je pourrais danser avec vous jusqu'à l'épuisement. | С вами я мог бы танцевать до упора. |
| Jusqu'à épuisement du lot. | - Пока не переведутся музыканты. |
| Je me suis sauvée en courant, errant jusqu'à l'épuisement. | Я убежала из башни, затерялась в толпе и шла, пока мои ноги не онемели. |
| -Vous souffrez d'épuisement. | - У вас истощение. Пожалуйста... |
| Il est tombé d'épuisement. | Он пал в спячку. |
| Mort d'épuisement. | Он загнал себя до смерти. |
| Il travaille jusqu'à l'épuisement. | Вы слышали это? |
| - C'est l'épuisement. - Non. | - Переутомление. |
| pendant 3 semaines, jusqu'à épuisement des vivres. | Жил там три недели, пока еда не закончилась. |
| Quand il besogne il se donne, quand il s'amuse c'estjusqu'à épuisement. | Трудиться - так трудиться, плясать и петь - так вдоволь, до упаду. |
| Etant donné votre épuisement. | Поскольку вы были истощены. |
| Vous grognerez jusqu'à épuisement. | В мои времена Вас бы уже давно повесили! |
| "Les femmes dégageaient les corps meurtris de la route... jusqu'à tomber d'épuisement." | "Женщины выносили раненых и покалеченых с дороги до тех пор пока сами не падали в изнеможении." |
| 86, mais l'épuisement biologique est à 40,5 %. | ¬осемьдес€т шесть, но биологический износ составл€ет лишь 40.6 % |
Перевод слов, содержащих ÉPUISEMENT, с французского языка на русский язык
Перевод ÉPUISEMENT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki