ÉQUIVOQUE	Перевод и примеры использования - фразы
armes nucléaires se soient engagés sans équivoque	ядерным оружием, осуществить
armes nucléaires se sont engagés sans équivoque	ядерным оружием
condamne sans équivoque	безоговорочное осуждение
condamne sans équivoque tous	безоговорочное осуждение всех
condamne sans équivoque tous les	безоговорочное осуждение всех
condamne sans équivoque tous les actes	безоговорочное осуждение всех актов
condamne sans équivoque toutes	безоговорочно осуждает все
condamne sans équivoque toutes les	безоговорочно осуждает все
condamne sans équivoque toutes les	безоговорочное осуждение по поводу всех
condamne sans équivoque toutes les formes	безоговорочно осуждает все формы
condamne sans équivoque toutes les formes	безоговорочное осуждение по поводу всех форм
condamne sans équivoque toutes les formes de	безоговорочно осуждает все формы
condamne sans équivoque toutes les formes de	безоговорочное осуждение по поводу всех форм
elle condamne sans équivoque	свое безоговорочное осуждение
elle condamne sans équivoque tous	свое безоговорочное осуждение всех

ÉQUIVOQUE - больше примеров перевода

ÉQUIVOQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Tu lui demanderas clairement, sans équivoque ?	Ты решительно спросишь его, так чтобы не было недопонимания?
Je lui demanderai sans équivoque.	Я спрошу его прямо, чтобы не было недопонимания.
Je sais que cela prête à équivoque.	Линда, я знаю, что это плохо выглядит.
Votre attitude est sans équivoque.	Ваш поступок совершенно очевиден.
Je voudrais dissiper I'équivoque par rapport a mon comportement.	Должна сказать кое-что.
Quelle "équivoque"?	Что же?
Une équivoque.	Недоразумение.
Le témoignage de Spock a confirmé sans équivoque que l'intrusion dans l'espace romulien n'était pas accidentelle.	Показания старшего помощника Спока подтвердили, что вторжение в ромуланское пространство не было случайностью.
Quant à ma réputation, si la plus équivoque des vertus doit être prise en compte, je peux m'en porter garant.	Что касается моей репутации, могу уверить вас, что все мои добродетели носят недвусмысленный характер.
Le sexe est ambigu et toujours équivoque.	Пол двусмысленен и неопределён. Это часть, что кажется целым.
Ces lettres sont sans équivoque :	Сэр, все письма - как под копирку.
Sans équivoque, John est le meilleur élément avec qui j'aie travaillé.	Знаете, Джон лучший из всех, с кем я работал.
Pourriez-vous nous expliquer d'une manière non équivoque pourquoi vous avez donné de l'avancement à Andrew Beckett?	Moжeтe ли вы, нe ocтaвляя мecтa для coмнeний, oбъяcнить пoчeмy вы пpoдвигaли Эндpю Бeккeтa пo cлужбe в вaшeй фиpмe?
Je lâcherais un travail vide de sens, sans âme, équivoque et étonnamment lucratif pour un procès ingagnable, qui fera fuir tous mes amis, sous prétexte qu'il est important ?	Ты хочешь, чтобы я отложил свои бездушные, но очень выгодные дела и работал с тобой на безвыигрышном деле? Потерял покой, всех своих друзей и отправил парня в газовую камеру?
Y a-t-il la moindre équivoque ?	Есть какие-то вопросы?