ÉREINTÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉREINTÉ


Перевод:


adj (fém - éreintée)

измотанный, изнурённый


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉREINTANTE

ÉREINTÉE




ÉREINTÉ перевод и примеры


ÉREINTÉПеревод и примеры использования - фразы
éreintéвымотался
éreintéустал

ÉREINTÉ - больше примеров перевода

ÉREINTÉПеревод и примеры использования - предложения
Je suis éreinté.Я вымотался.
Elle s'y éreinte !И зачем так утруждать себя....
J'étais fourbu, éreinté, avec le moral à zéro.Ноги я сбил, ...меня как будто выжали.
Quand j'étais trop éreinté, que les sacs se faisaient plus lourds, je me disais, c'est pour Edie, qu'elle devienne institutrice, quelqu'un de bien.Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.
Je suis éreinté.Я очень устал.
Mais il faut que je me couche, je suis éreinté.А мне надо поспать, я чертовски устал.
Je les éreinte un peu.Слегка проучить их.
J'étais complètement éreinté.Я был полностью исчерпан.
Tu es éreinté...- Ты устал. Спокойной ночи.
Il s'est éreinté à vouloir y faire pousser du lin.Он разорился решив выращивать лен.
Un homme n'est pas très fatigué, il est éreinté!Человек не сильно устал. Он просто выдохся!
Vous avez l'air éreinté.Вьı такой устальıй.
Ne vois-tu pas que je suis éreinté ?Не видишь, я подорвал здоровье?
Officier, on l'a éreinté.Офицер, мы его замучили.
Il est crevé, éreinté...Он измотан. Ему надо расслабиться.


Перевод слов, содержащих ÉREINTÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

éreintée


Перевод:

adj (fém от éreinté)

éreintement


Перевод:

m

1) изнурение, утомление

2) разг. разнос, резкая критика, охаивание

éreinter


Перевод:

vt

1) изнурять, утомлять; надрывать, выматывать все силы

on m'éreinte de toutes parts — меня рвут на части

éreinter un cheval — загнать лошадь

2) разг. разнести, раскритиковать; хаять

3) разг. поколотить

4) разг. испортить

- s'éreinter

éreinteur


Перевод:

m (f - éreinteuse)

строгий критик, критикан {критиканша}; хулитель {хулительница}

éreinteuse


Перевод:

f (m - éreinteur)


Перевод ÉREINTÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki