ÉREINTER	Перевод и примеры использования - фразы
à éreinter les chevaux	сокрушитель конских хребтов и кроватей
Bon seulement à éreinter	Этот сокрушитель конских хребтов
Bon seulement à éreinter les	Этот сокрушитель конских хребтов и
Bon seulement à éreinter les chevaux	Этот сокрушитель конских хребтов и кроватей
éreinter	хребтов
éreinter les	хребтов и
éreinter les chevaux	хребтов и кроватей
seulement à éreinter	сокрушитель конских хребтов
seulement à éreinter les	сокрушитель конских хребтов и
seulement à éreinter les chevaux	сокрушитель конских хребтов и кроватей
seulement à éreinter les chevaux	Этот сокрушитель конских хребтов и кроватей

ÉREINTER - больше примеров перевода

ÉREINTER	Перевод и примеры использования - предложения
J'en ai assez de m'éreinter à monter de l'eau.	Для этого нужна вода, а мне нелегко носить ее сюда наверх.
J'ai dû me lever aux aurores, ravaler ma fierté, m'éreinter. Je ne pourrai jamais tout te raconter. Ca te va?	Встать на заре, подавить гордость об этом я тебе никогда всего не расскажу.
garçon, tu va m'éreinter je ne peux pas arriver là-bas en respirant comme une locomotive donc nous allons visiter ta tante avant	Ты меня совсем загнал. Я не могу туда идти в таком виде. Давай зайдем к тете.
Il va passer à la télé et éreinter le Président.	- Он пойдет на телевидение и смешает президента с грязью.
Lieutenant! Il va éreinter le Président?	Он собирается очернить президента?
Je ne veux pas l'éreinter. Je l'aime. Bon.	вот и используй это.
Excusez-moi, je ne veux éreinter personne... mais voyons si je saisis bien le concept, d'accord ?	Простите, не хочу никого обидеть, но правильно ли я вас понял?
On a déchiré. Jane a dit de le laisser un instant, laissez-le s'éreinter lui-même.	Ну, Джейн сказал дать им время, всё случится само собой.
Tu vas t'éreinter.	ƒжордж! "ы так весь свой зар€д спустишь.
Bon seulement à éreinter les chevaux !	Этотсокрушительконскиххребтовикроватей!
Encore un délai et la presse va nous éreinter.	Еще одна задержка, и пресса нас уничтожит.
Je vais t'éreinter ce soir.	Сегодня я разорву тебя на кусочки.
Ouais ? Je l'ai lu quand l'industrie a essayé d'éreinter ma collection d'automne de 2009.	- Есть одна книжка, я тебе ее принесу.