ESCAMOTER перевод

Содержание

ESCAMOTER

Перевод:

1) незаметно скрыть, спрятать концы; ловко подменить; ловко стянуть; выманить

2) перен. ловко использовать положение; увиливать, уходить от...

escamoter une difficulté — избежать трудностей

escamoter un problème — увильнуть от решения вопроса

3) убирать внутрь, складывать, прятать

4) разг. смазывать (исполнять неотчётливо); выполнять кое-как; пропускать

escamoter un devoir — кое-как выполнять урок

escamoter un mot — проглотить слово

escamoter des lettres — пропускать буквы

5) ав. убирать, складывать (шасси)

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ESCAMOTER	Перевод и примеры использования - фразы
demain escamoter	завтра раздобыть
demain escamoter une	завтра раздобыть
demain escamoter une bourse	завтра раздобыть денег
demain escamoter une bourse, Jack	завтра раздобыть денег, Джек
escamoter	раздобыть
escamoter une	раздобыть
escamoter une bourse	раздобыть денег
escamoter une bourse, Jack	раздобыть денег, Джек
irons-nous demain escamoter	бы нам завтра раздобыть
irons-nous demain escamoter une	бы нам завтра раздобыть
irons-nous demain escamoter une bourse	бы нам завтра раздобыть денег
irons-nous demain escamoter une bourse, Jack	бы нам завтра раздобыть денег, Джек
Où irons-nous demain escamoter	Где бы нам завтра раздобыть
Où irons-nous demain escamoter une	Где бы нам завтра раздобыть
Où irons-nous demain escamoter une bourse	Где бы нам завтра раздобыть денег

ESCAMOTER - больше примеров перевода

ESCAMOTER	Перевод и примеры использования - предложения
Où irons-nous demain escamoter une bourse, Jack ?	Гдебынамзавтрараздобытьденег ,Джек?
Je suis désolée, j'ai tenté d'escamoter le sujet.	Прости, что ушла тогда.
Quel qu'en soit le nom, c'est une supercherie, comme manipuler des cartes ou escamoter un éléphant.	- Что ж, называйте как пожелаете. То есть, это своего рода обман, как карточные фокусы или исчезновение слона.
Avec vos grands pouvoirs de divination, auriez-vous pu prévoir, me voyant escamoter un éléphant, en habit chinois, que vous et moi, un jour, finirions dans un observatoire désaffecté à cause d'un orage dans le sud de la France ?	Скажи мне, при всех твоих способностях к предсказаниям, могла ли ты предвидеть, когда впервые увидела меня на сцене в моём китайском костюме, совершающего исчезновение слона, что ты и я однажды окажемся в астрономической обсерватории в дождь на юге Франции?