AMORTI перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

AMORTI


Перевод:

1. adj (fém - amortie)

1) приглушённый; смягчённый, ослабленный

2) погашенный, оплаченный

immeuble complètement amorti — амортизированное строение

3) прост. усталый, вялый

2. m спорт

амортизация (удара)

3. m прост. (f - amortie)

немолодой человек; человек средних лет


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AMORPHISME ←

→ AMORTIE



AMORTI перевод и примеры


AMORTIПеревод и примеры использования - фразы
a amortiсмягчила
amortiбант
Pas d'amortiНикаких бантов

AMORTI - больше примеров перевода

AMORTIПеревод и примеры использования - предложения
Pour Tracy, par exemple... il a amorti tous les coups durs.Вот взять Трейси. У дары судьбы для неё были смягчены, и всегда будут.
Trois millions, mais l'investissement peut être amorti en deux ans.Около трёх миллионов, через два года проведём амортизацию.
- La table a amorti le choc.-Это мая ошибка. -Да ладно. стол сломался из-за падения.
Les champs gravitationnels en flux ont amorti sa chute.Гравитационные поля постоянно изменялись. Должно быть, у него была мягкая посадка.
J'ai couru de la première à la base en un amorti.Я пробегал от "базы" до "дома" на одном дыхании.
Le choc a été amorti.Видимо, это смягчило удар.
Un peu comme un amorti.Что-то вроде банта.
"Mais si le batteur tente un amorti dans les conditions citées ci-dessus,"Попытка банта, однако, в условиях приведенных выше,
Un amorti, c'est quoi ?Что такое бант?
- Un amorti ?- Бант?
- C'est ça, un amorti !- Вот оно! Бант!
Si vous êtes libre un de ces jours, apprenez-moi à faire un amorti.Если у тебя будет время, возможно ты бы мог меня научить банту.
Un amorti ?- Что такое бант?
L'amorti du Ferengi était un accident.Бант Ференги был случайностью.
- Non, des gens ont amorti ma chute !-Нет, к счастью я упала на каких-то людей.


Перевод слов, содержащих AMORTI, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

amortie


Перевод:

1. adj (fém от amorti)2. f (m - amorti)amortir

vt

1) ослаблять, смягчать; амортизировать; притуплять

amortir le coup — ослабить удар

amortir la chute — смягчить удар при падении

amortir les pas — заглушать шаги

amortir la balle — остановить мяч (в футболе)

2) амортизировать; погашать (долг, облигации)

amortir des actions — выкупить акции

3) смягчать; делать мягким

amortir de la viande — отбить мясо (для мягкости)

•

- s'amortir

amortissable


Перевод:

adj

погасимый

emprunt amortissable — погашаемый заём

amortissement


Перевод:

m

1) амортизация; ослабление; смягчение; притупление

2) амортизация, погашение (долгов)

amortissement financier — постепенное погашение долга

amortissement d'un emprunt — погашение займа

caisse d'amortissement — амортизационный фонд

amortissement des investissements — амортизация капиталовложений

fonds d'amortissement — амортизационный фонд

3) архит. венец (сходящий на нет), замок свода

4) радио затухание

amortisseur


Перевод:

m

1) амортизатор; буфер; демпфер

amortisseur de bruit радио — глушитель шума

2) pl прост. груди


Перевод AMORTI с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki