AMOUR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

AMOUR


Перевод:

миф.

Амур


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AMOUILLANTE ←

→ AMOUR



AMOUR перевод и примеры


AMOURПеревод и примеры использования - фразы
1er amourпервая любовь
1er amourпервой любовью
1er amour deпервой любовью
a arrêté de faire l'amourперестали заниматься сексом
a besoin d'amourнужна любовь
a besoin d'amour et dнуждается в любви и
à cause de mon amourиз-за моей любви
a de l'amourесть любовь
a de l'amourлюбовь
a dit que l'amourсказал, что любовь
a en mourir d'amourне умрешь от любви
a été mon premier amourбыл моей первой любовью
à faire l'amourзаниматься сексом
à faire l'amourзаняться сексом
à faire l'amourк сексу

AMOUR - больше примеров перевода

AMOURПеревод и примеры использования - предложения
"Je suis en quelque sorte ouverte à l'amour sous n'importe quel forme en ce moment.""Я как бы сейчас открыта для любви в любой форме."
Ils correspondaient donc par des lettres d'amour pour le reste de leur vie.Они обменивались любовными письмами до конца своих дней.
L'amour qu'elle a éprouvé avec Abelard...Любовь, которую она обрела с Абеляром...
C'est juste la plus grande histoire d'amour"Сумерки", да.
Josh et toi, votre histoire d'amour... me donne de l'espoir. Quelle histoire d'amour ?Ты и Джош, ваша история любви... она даёт мне надежду.
Ça fait 5 ans que je n'ai pas fait l'amour sans la télé allumée.Я уже пять лет не занималась любовью без включенного телевизора.
L'amour ce n'est pas pour moi.Мне никогда не везло в любви.
Dans la maison, on trouvait tout excepté l'Amour à laquelle elle aspirait demeurait Gwendolyn, la pauvre petite fille richeВ доме, где есть всё, кроме любви, тоскуя по ней, жила Гвендолин, Бедная маленькая богачка.
La Vieille Maison de Lumière et de Vie et d'Amour.Старый дом Света, Жизни, Любви.
"Karna, peux-tu me préparer une potion d'amour, qui aurait le pouvoir de faire succomber un prêtre ?""Карна, может у тебя найдётся снадобье, чтоб приворожить праведника?"
NANOUK L'ESQUIMAU Une histoire de vie et d'amour en Arctique.НАНУК С СЕВЕРА
Tu n'es pas inférieure, contrôlée par tes émotions... embrouillée par I'amour et la morale.Ты не низшее создание, управляемое эмоциями смущаемое любовью и моралью.
Je ressens I'amour et les émotions humaines.У меня есть любовь и эмоции, которые есть у людей.
À David - avec tout mon amour Sylvia."Дэвиду со своей любовью!" Сильвия.
À David - avec tout mon amour Sylvia.Дэвиду с моей любовью. Сильвия


Перевод слов, содержащих AMOUR, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

amour-en-cage


Перевод:

m (pl s + ø); см. alkékenge

amour-propre


Перевод:

m (pl s + s)

1) самолюбие

pétri d'amour-propre — крайне самолюбивый

2) уст. себялюбие, эгоизм

amouracher


Перевод:

(только s'amouracher)

- s'amouracher

amourette


Перевод:

I f

мимолётная любовь, интрижка

II f

1) ландыш майский

2) бот. трясунка

3)

amourette bâtarde — паслён

4)

bois d'amourette — древесина акации, мимозы (применяемая для инкрустации)

amourettes


Перевод:

f pl кул.

спинной мозг (барана, телёнка)

amoureuse


Перевод:

f, adj (fém от amoureux)

amoureusement


Перевод:

adv

1) влюблённо; любовно

2) любовно, старательно, заботливо

amoureux


Перевод:

1. adj (fém - amoureuse)

1) влюблённый

être amoureux de qn — быть влюблённым в кого-либо

être amoureux de qch — страстно любить что-либо

tomber amoureux — влюбиться

2) влюбчивый; сластолюбивый, похотливый

3) любовный

soupirs amoureux — страстные вздохи

4) любящий

amoureux de la gloire — любящий славу

2. m (f - amoureuse)

возлюбленный {возлюбленная}, любовник {любовница}; поклонник {поклонница}


Перевод AMOUR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki