AMOUREUSE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
AMOUREUSE перевод и примеры
| AMOUREUSE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a dit qu'elle était amoureuse | сказала, что влюблена |
| a dit qu'elle était amoureuse de | сказала, что влюблена в |
| à tomber amoureuse | себе влюбиться |
| ai été amoureuse d | я была влюблена в |
| Amoureuse | Влюбилась |
| Amoureuse | Влюбилась? Нет |
| amoureuse | влюблена |
| amoureuse | люблю |
| amoureuse d | влюбилась в |
| Amoureuse d | Влюблена |
| amoureuse d | влюблена в |
| amoureuse d'Adam | влюблена в Адама |
| amoureuse d'Alex | влюблена в Алекса |
| amoureuse d'Antoine | влюблена в Антуана |
| amoureuse d'elle | влюблена в нее |
AMOUREUSE - больше примеров перевода
| AMOUREUSE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Rebecca, es-tu amoureuse de moi ? | Ребекка, ты влюблена в меня? |
| Elle est amoureuse d'un autre, mais je me laisse dix ou onze ans à essayer, Je suis têtu. | Она влюблена в другого, но я подумал, 10-11 лет попыток, и я железный кандидат. |
| "Si la jeune femme veut emporter un homme dans la folie amoureuse..." | "Если девица жаждет свести с ума от любви к ней..." |
| Bon, ne va pas tomber amoureuse. | Будь осторожна – смотри не влюбись |
| Ce n'est pas de ta faute, chérie, si elle est tombée amoureuse. | Не вини себя, дорогая. Это не твоя вина, что она "втюрилась" в него. |
| Elle est très amoureuse. | Она влюблена. |
| Vous êtes mariée et vous êtes éprise d'un amant, un amoureux italien, dont vous êtes éperdument amoureuse. | Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает. |
| J'ai été amoureuse si souvent que mon coeur est de pierre. | Я была влюблена много раз, просто моё сердце очерствело. |
| Tu ne serais pas tombée amoureuse d'un autre, par hasard ? | Ты же не влюбилась в кого-то ещё, правда? |
| Voilà un monsieur parfait pour tomber amoureuse. | И вот это тот прекрасный человек, в которого ты влюбилась. |
| Allez-y, tombez amoureuse de cet Adam. Épousez-le. | Давай, влюбл*йся в этого Адама, выходи за него замуж. |
| Pour être amoureuse de toi, elle ne doit pas valoir grand-chose! | Я мог бы помочь тебе если она согласна выйти замуж за тебя. |
| Ça vous a bien amusé de me faire tomber amoureuse de vous, hein ? | Ты думал это чертовски смешно, заставить меня влюбиться в тебя? |
| Elle passe ses journées avec lui et elle doit en être amoureuse. | Ну, развлекает его, бегает за ним, воображает, что влюбилась. - Вот и всё. |
| Je ne suis pas amoureuse. | Но я не люблю его. |
Перевод слов, содержащих AMOUREUSE, с французского языка на русский язык
Перевод AMOUREUSE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki