AMOVIBLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AMOVIBLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
T'habites loin, aucun lien de parenté... t'es la plus amovible ! | Да ладно, ты же всегда где-то далеко. Как-то сюда не вписываешься. Совершенно не к месту. |
Pardon d'avoir dit que t'étais amovible. | Извини, за все эти не вписывалки. |
C'est un obstacle amovible. | Не наступи, тут лужа слюны |
C'est amovible ? | Я и не знала, что ты можешь снимать эту штуку. |
J'en ai toujours un, amovible. | Мне до сих пор надо носить пластины. |
Avec une visière amovible, comme signe de reconnaissance. | С крутящимся козырьком, чтобы всегда можно соответствовать. |
Avec un toit amovible et un moteur correct. | С жёстким верхом и мощным двигателем. |
"Huit emplacements, plus carte d'identité amovible." | Там сказано - 8 отделений, плюс съёмное отделение для удостоверения личности. |
Il fait un pont amovible pour un de ses patients, | Поставить мост во рту одного пациента, |
Son appareil dentaire est amovible, tu vois ce que je veux dire. | Да и эти брекеты, это что-то, если ты понимаешь о чём я... |
OK, mais je veux savoir à qui j'ai le plaisir de parler, alors tu manges des cadavres ou tu as une tête amovible | Да, да, мне просто любобытно знать с кем я имею удовольствие, OK? ну так это, ты типа питаешься трупами или у тебя отвинчивается голова? |
Les caméras de ce genre stockent les données sur une carte mémoire non-amovible. | Смотри, камеры типа такой сохраняют все данные на твердотельный флеш-накопитель, т.е. карту памяти. |
Le premier appart que j'ai eu avec ta grand-mère était un studio avec un lit amovible cassé, on dormait à un angle de 45 degrés. | У нас с вашей бабушкой первой квартирой была студия со сломанной встроенной кроватью. Мы спали под углом 45 градусов. |
Il s'avère que régulièrement Cutler téléchargeait des données confidentielles sur disque amovible. | Получается, что Катлер регулярно загружал секретные данные на флэш-накопители. |
D'un coté, la XboX ONE a un meileure caméra... mais la PS4 a un disque dur amovible. | С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск. |