m
1) амфитеатр
en amphithéâtre — уступами
former un amphithéâtre — располагаться амфитеатром
amphithéâtre morainique геол. — моренный амфитеатр
2) операционный зал
amphithéâtre d'anatomie — анатомический театр; прозекторская
3) аудитория (помещение)
AMPHISBÈNE ← |
→ AMPHITRYON |
AMPHITHÉÂTRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à l'amphithéâtre | в амфитеатре |
amphithéâtre | амфитеатр |
amphithéâtre | амфитеатре |
amphithéâtre de la Sorbonne | Сорбонны |
amphithéâtre H | аудитории Эйч |
dans l'amphithéâtre | в аудитории |
dans l'amphithéâtre | в операционной |
dans l'amphithéâtre H | в аудитории Эйч |
du grand amphithéâtre | главной |
du grand amphithéâtre de | главной |
escalier du grand amphithéâtre | главной лестнице |
escalier du grand amphithéâtre de | главной лестнице |
escalier du grand amphithéâtre de la Sorbonne | главной лестнице Сорбонны |
l'amphithéâtre | амфитеатр |
l'amphithéâtre | амфитеатре |
AMPHITHÉÂTRE - больше примеров перевода
AMPHITHÉÂTRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
L'amphithéâtre est plein. | Аудитория полна, сэр. |
Mais il était le seul à pouvoir remplir l'amphithéâtre. | Только на его лекциях было полно народа. |
L'an passé il donnait des conférences dans l'amphithéâtre. | В прошлом году он читал лекции в этом анатомическом театре. |
L'amphithéâtre est plein de flacons cassés. | В анатомическом театре полно разбитьiх склянок. |
Le Pr Vickers monte l'escalier du grand amphithéâtre de la Sorbonne, 10 minutes avant le début de sa conférence d'ouverture des rencontres internationales d'anthropologie négative. | Профессор Викер поднимается по главной лестнице Сорбонны, 10 минутами раньше завершив вступительную лекцию на крупной конференции по антропологии. |
Comme tous les 1ers vendredis du mois, le Pr monte l'escalier du grand amphithéâtre de la Sorbonne. | Как обычно, в первую пятницу месяца, профессор Викерс поднимался по главной лестнице Сорбонны. |
Avant même de rêver d'une île, il avait entrepris de construire un amphithéâtre tout près d'où vous êtes assis, au Complexe maritime ingen. | Задолго до основания парка... он начал строить большой амфитеатр... как раз неподалеку от того места, где вы находитесь, от портового комплекса "ИнДжен". |
Voici l'amphithéâtre d'Arles... construit à la fin du premier siècle après J.C. | Это амфитеатр в Арлее.... ....который был построен в конце первого века до нашей эры |
Il nous faut un équipement audio-visuel dans l'amphithéâtre. | Нам нужна аудиовизуальная система для актового зала. |
C'est El-Djem, il y a un amphithéâtre romain. | - Эль-Джем, римский амфитеатр. |
Amphithéâtre. | Амфитеатре. |
J'ai trouvé une sorte de gros amphithéâtre. On pourrait y rassembler tout le monde, ils doivent bien avoir une grosse cloche... | Да, но я нашла что-то вроде амфитеатра, мы можем собрать там всех вместе, а потом позвонить в большой колокол... |
Amène tout le monde à l'amphithéâtre. - Quoi ? | - Всем собраться в амфитеатре. |
Samantha veut tout le monde à l'amphithéâtre, maintenant ! | Саманта велела собраться в амфитеатре, шевелитесь! |
Ceux du groupe de travaux pratiques spéciaux, s'il vous plaît, restez dans I'amphithéâtre! | Таковые из Вас для специальной группы семинара. Пожалуйста останьтесь в этой комнате. |