AMPLE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AMPLE


Перевод:


adj

1) просторный, широкий

2) пространный, обширный

3) обильный

voix ample — звучный голос

offrir une ample matière à... — дать обильную пищу для...

••

rendre ample justice à... — отдать справедливость; воздать должное


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AMPICILLINE

AMPLECTIF




AMPLE перевод и примеры


AMPLEПеревод и примеры использования - фразы
AmpleБольшой
ampleподробного
ampleширокое
ample connaissanceузнать
ample déploiementширокое развертывание
ample déploiement deширокое развертывание
ample déploiement de laширокое развертывание
ample déploiement de la Missionширокое развертывание Миссии
ample déploiement de la Mission deширокое развертывание Миссии
ample déploiement de la Mission de lширокое развертывание Миссии
ample examenподробного изучения
ample examen, etподробного изучения, и
ample examen, et deподробного изучения, и
ample examen, et deподробного изучения, и предоставления
ample examen, et de permettreподробного изучения, и

AMPLE - больше примеров перевода

AMPLEПеревод и примеры использования - предложения
- Le numéro deux c'est un mouvement plus ample.Пример номер 2 использует более широкий жест.
Si tu veux faire plus ample connaissance, elle donne bientôt un récital de musique chez elle.Если хочешь разузнать подробнее, скоро она даёт концерт у себя дома. Можешь пойти.
Cet ample exèdre de marbre nous épargnera le spectacle désagréable des habitations périphériques. Une vaste place arborée encadrera le tout.Это большая мраморная экседра закроет неприглядный вид пригородов и большая мраморная поверхность обеспечит достойный кадр.
Reprends ton fils et enveloppe-le dans ton ample robe."да заверни в свои широкие одежды," Take back thy son and wrap him in thine ample robe
Faisons plus ample connaissance.Познакомимся как положено.
Ce qu'elle veut dire, c'est... que nous avons fait plus ample connaissance.Она хочет сказать, что мы ... в это время знакомились.
Nous devrions faire plus ample connaissance.Думаю, нам следует узнать друг друга получше, Дафна.
Plus ample?Получше, мой господин?
Révérend Runt, ce sujet ne souffre pas plus ample discussion.Преподобный Рант эта тема не терпит дальнейших обсуждений.
Ample poitrine, n'est-ce pas ?Большая грудь, да?
J'étais sûr... que tu la trouverais géniale après plus ample connaissance.Я знал что ты... поймешь что она потрясающая женщина, если проведешь с ней какое-то время.
J'ai eu ample occasion d'observer son état d'esprit.Я имел возможность довольно долго наблюдать ее душевное состояние.
"Fais ce lit ample."Взбей перины на постели своей.
Et si ce soir, on réunissait tout le monde pour qu'ils fassent plus ample connaissance ?Слушай, Виктор, давай вечером представим всех Спарки.
Je suis ravie qu'on fasse enfin plus ample connaissance.Мы, наконец, познакомимся ближе.


Перевод слов, содержащих AMPLE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

amplectif


Перевод:

adj бот. (fém - amplective)

охватывающий; объемлющий (другой орган)

amplective


Перевод:

adj (fém от amplectif)

amplement


Перевод:

adv

1) обильно, с избытком, в достаточном количестве

2) пространно, обширно

ampleur


Перевод:

f

1) ширина (платья)

donner plus d'ampleur à une jupe — расставить юбку

2) ширь; полнота; охват; размах; объём; масштаб

ampleur de la voix — диапазон голоса

l'ampleur d'un mouvement — размах движения

donner de l'ampleur, donner plus d'ampleur — расширять, придавать размах чему-либо

prendre de l'ampleur — шириться; развиваться

prendre une grande ampleur — приобрести широкий размах

se poursuivre avec ampleur — широко развиваться

devant l'ampleur du désastre — ввиду масштабов катастрофы

3) дополнительная ткань (на складки, оборки)


Перевод AMPLE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki