m (pl ø + s)
1) факсимиле; репродукция, копия; фототелеграмма
2) фототелеграфная, факсимильная связь
FAC-SIMILÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FAC-SIMILÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Un fac-similé... | "Факсимильное издание. |
Il faut un squelette et je vais réaliser un fac-similé. | Тебе необходим скелет, и я собираюсь сделать его приемлемую копию. |
Ou un fac-similé raisonnable préparé par quelqu'un qui prétend être Luigi, mais qui parle bizarrement comme Jackie Chan. | Или приемлемый заменитель таковой приготовленную кем-то, кто называет себя Луиджи, но по голосу подозрительно похож на Джеки Чана. |
Tu n'es qu'une bonne imitation, un fac-similé. | Ты просто марионетка, сорвавшаяся с ниточек. |
- un fac-simile dilué et imparfait. | Бледная, несовершенная копия. Вовсе нет. |