FAÇONNÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FAÇONNÉ


Перевод:


1. adj (fém - façonnée)

узорчатый (о тканях)

2. m

узорчатая ткань


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FAÇONNAGE

FAÇONNÉE




FAÇONNÉ перевод и примеры


FAÇONNÉПеревод и примеры использования - фразы
façonnéконтрабанду
façonneформирует
façonné ta redoutable symétrieлюбя, Создал страшного тебя
façonné ta redoutable symétrieСоздал страшного тебя
objet façonnéконтрабанду
un objet façonnéконтрабанду

FAÇONNÉ - больше примеров перевода

FAÇONNÉПеревод и примеры использования - предложения
Vous allez voir quel genre d'hommes l'Ordre Nouveau façonne.А сейчас вы увидите, м-р Донахью что это за порода – люди Нового порядка.
Mais nous ne pouvons nier le fait qui a façonné notre évolution.Тем не менее, мы не можем противиться нашей эволюции.
C'est Ghaziuddin qui avait façonné la couronne que le roi Wajid envoya à Londres.Ваджид Али Шах на выставку.
Quand le père de Maciek est venu ici, il était déjà façonné.- Но правдивые. Его отец пришел сюда готовый, сформировавшийся, понимаете а Мачека надо было сначала выковать.
D'après nos renseignements, Shadowlaw façonne ses terroristes en contrôlant leur subconscient. Nous essayons de trouver leur méthode. Shadowlaw ne choisit pas ses tueurs au hasard."теневой закон" создает собственных террористов, управляя сознанием жертв мы пытаемся выяснить, как это им удается надпись: совершенно секретно нам также известно, что "теневой закон" выбирает свои машины для убийства неслучайно они собирают информацию по уличным бойцам со всего мира
Maintenant, mets-y toutes tes émotions et façonne-la.Теперь вылей свои эмоции в глину. Начинай формировать что-нибудь.
La méditation façonne.Медитация придает нам форму.
L'ancien a façonné nos vies il y a bien longtemps.Бoг давнo oпpеделил наши судьбы.
On peut admirer une belle femme... comme un coucher de soleil, une forêt de sapins... tout ce que Dieu a façonné.Взглянуть на мир глазами прекрасной женщины? Разве это чем-то отличается от красивого заката, от Дугласа Фюра, от любого дела рук господних?
Vous avez façonné un modêle de plaisir.Вы вылепили модель для наслаждения.
Tu as façonné le monde à Ton image, à mon tourЯ его переделываю.
Nous avons été informés qu'il part avec un objet façonné.Зачем? Нам сообщили, что он везёт контрабанду.
- vous passez un objet façonné.- Что? - Мне сообщили, что вы везете контрабанду.
La comtesse, née par la grâce de Dieu... et le collier, façonné par la main de l'homme.Графиня, рожденная волей божьей, и ожерелье, созданное рукой человека.
Cet investisseur, diplomate et conseiller de présidents a façonné la politique publique et privée pendant 30 ans.Его знали как банкира, дипломата советника президентов и мэров, он более 30 лет помогал формировать их публичную и частную политику.


Перевод слов, содержащих FAÇONNÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

façonnée


Перевод:

adj (fém от façonné)

façonnement


Перевод:

m; см. façonnage

façonner


Перевод:

vt

1) отделывать; обделывать; формировать; обрабатывать, придавать форму; штамповать; разделывать (срубленный лес), обтёсывать (камень)

2) (à qch) приучать

façonner à la discipline — приучать к дисциплине

3) обрабатывать, возделывать (землю, виноградник)

4) перен. образовывать, формировать

- se façonner

façonneur


Перевод:

m

создатель, изготовитель

façonneur de l'opinion — человек, формирующий общественное мнение


Перевод FAÇONNÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki