FACTION	Перевод и примеры использования - фразы
agit d'une faction d'extrémistes	Это экстремистская группировка
agit d'une faction d'extrémistes	Это экстремистская группировка, члены
agit d'une faction d'extrémistes qui	Это экстремистская группировка, члены которой
d'une faction d'extrémistes	экстремистская группировка, члены
d'une faction d'extrémistes qui	экстремистская группировка, члены которой
de la faction	фракции
Faction	фракции
faction	фракций ‎
faction avant le	Фракция важнее
faction avant le sang	Фракция важнее семьи
la faction	фракции
La faction	Фракция
La faction avant le	Фракция важнее
La faction avant le sang	Фракция важнее семьи
s'agit d'une faction d'extrémistes	Это экстремистская группировка

FACTION - больше примеров перевода

FACTION	Перевод и примеры использования - предложения
J'ai mis Pointard en faction.	- Понтар на страже.
II doit mettre un gars en faction au motel... pour être sûr que M. Jake et Mme Anna ne soient pas interrompus.	Он должен охранять покой, Мистера Джэка и Мисс АнньI.
9h30 ont passé depuis son premier meurtre, 5 heures environ depuis celui de l'agent Yoshida en faction sur la route nationale N°1.	С момента первого убийства прошло 9.5 часов. И около 5 часов с убийства детектива Ёшиды, находившегося при исполнении на государственной магистрали #1.
Serais-tu membre d'une faction ?	Вы состоите в какой-нибудь секте?
Vous pourriez, disons, garder le robot avec vous... et rester en faction devant l'entrée de ce passage...	и охран€ть этот конец туннел€? ќхран€ть?
Vous ne pouvez pas dépasser ces cordes... sans demander la permission au matelot qui est en faction. Toi, traduis.	Вы не должны выходить за эти канаты без разрешения дежурного матроса.
"encourageant l'insurrection" et organisant un magistral complot... afin de détruire la plus profonde faction de la direction de l'Océania.	Основная цель - лидерство главной фракции Океании.
Ne quitter ma faction qu'une fois effectivement relevé, Sg. !	Сэр, я могу покинуть пост только после смены по всей форме, сэр!
Il y a un policier en faction devant la porte.	У парадного входа стоит полисмен.
Depuis lors, elle a rejoint une faction communiste underground.	Она потом вступила в Армию Красных Подпольщиков.
Une faction plus dure pourrait faire ressortir qu'il vaut mieux prendre les armes et mourir au combat.	- друге консервативно настроенные лица их империи не хотят договариваться и предпочитают сражаться и умереть.
- Quelqu'un de l'autre faction.	- Кем-то из другой фракции.
- Kleinman a rejoint notre faction.	- Клейнман присоединился к нашей фракции. Он теперь с нами.
Tous les chefs de faction ont tenté de la rallier à leur cause, mais elle vit retirée du monde, et ne reçoit personne.	Лидеры многих фракций пытались поговорить с ней, но она отшельник, редко с кем-нибудь видится.
Il s'agit d'une faction d'extrémistes qui veulent Bajor pour les Bajorans.	Это экстремистская группировка, члены которой верят в Бэйджор для баджорцев.