FAINÉANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FAINÉANT
Перевод:
1. adj (fém - fainéante)
ленивый; праздный
2. m (f - fainéante)лентяй {лентяйка}; лодырь, бездельник {бездельница}; тунеядец
Новый французско-русский словарь
FAINÉANT перевод и примеры
| FAINÉANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ce fainéant | этого бездельника |
| Fainéant | Бездельник |
| fainéant | ленив |
| fainéant | ленивый |
| Fainéant | Лентяй |
| fainéant et | ленивый |
| fainéant et | ленивый и |
| fainéant pour | ленив, чтобы |
| Il est fainéant | Он ленивый |
| Je ne suis pas fainéant | Я не ленивый |
| je suis fainéant | ленив |
| Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный |
| Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный, безалаберный |
| Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный, безалаберный тормоз |
| n'est pas fainéant | не ленивый |
FAINÉANT - больше примеров перевода
| FAINÉANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Allez, fainéant. Le premier à la maison. | Давай, кто быстрее домой? |
| Il est gros, fainéant et grossier | Ужасно неприятно |
| - Un fainéant. | Бездельник. |
| " Sors du lit fainéant et va le demander au poisson ! | Встань с постели бездельник и беги к рыбе! |
| Tu pourrais travailler de temps en temps pour justifier cette place de fainéant. | Может, сдвинешь задницу хотя бы для приличия? |
| T'es un salaud, un fainéant, une ordure dégoûtante, et je suis content d'avoir fait ça. | Дерьмо. Вонючее, поганое дерьмо. Я рад, что уничтожил тебя. |
| - Travailler pour un fainéant... - Arrête-toi là. | Зачем мне вкалывать на такого как ты , покупать еду, выпивку? |
| C'est un fainéant et une canaille ! Mais je ne lui suis pas hostile. | Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности. |
| "Je sais bien que tu es fainéant, mais là, t'es bien obligé !" | Работай! Я знаю, что ты лодырь. Но тут - ты просто обязан! |
| Fainéant ! Il fait la sieste. | Ленивый ублюдок нежится! |
| - Si tu essuyais ceci, fainéant? | - Сотри-ка пыль, бездельник! |
| - Fainéant. | - Лентяй! |
| Allez fainéant, lève toi. | Ну, лентяй, вставай. |
| Arrête de radoter, fainéant. | Бог вам поможет, лентяи! |
| Je ne suis pas fainéant. | Я никакой не бездельник. |
Перевод слов, содержащих FAINÉANT, с французского языка на русский язык
Перевод FAINÉANT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki