FARANDOLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FARAMINEUX ← |
→ FARANDOLER |
FARANDOLE перевод и примеры
| FARANDOLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| farandole | фарандолу |
FARANDOLE - больше примеров перевода
| FARANDOLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pour la fête de ma femme, nous avions fait une farandole. | Однажды мы танцевали фарандолу. |
| "entraînant dans la ronde des scandales "la farandole des gogos." | Он устраивает свои преступления для развлечения простаков. |
| - Cette fois-ci, il est cuit. Alors, dès que nous serons partis, avec l'orchestre, organisez la farandole. | Как только мы выйдем, идите к оркестру и закажите фарандолу. |
| Prenez-le par la main et faites-le entrer dans la farandole. | Подойдите к оркестру и закажите фарандолу. -Да, господин комиссар. -За мной. |
| Attention, c'est le moment, on le coincera dans la farandole. | Следуйте за мной после фарандолы. |
| Il voulait la Farandole, Suite numéro 2 de l'Arlésienne. | Он попросил меня сыграть "Farandole" из "LArlesienne Suite". |
| Elles font une farandole. | Они просто танцуют. |
| Une farandole de desserts. | Потрясающая сладость. |
| Elle ressemble beaucoup à la farandole... avec quelques différences. | Ну, он во многом повторяет фарандоль но с некоторыми отличиями. |
| Autrefois il dansait la farandole, l'almée, la branle, la gigue, le fandango et même le hornpipe. | Он раньше танцевал фарандолу, флинг, кадриль, джигу, фанданго, и даже хорнпайп. |
| ..si tu nous aides à sortir d'ici, tu auras une farandole d'os. | Правильно. Гедефикс, послушай |
| Deuxièmement, est-ce que j'ai dit quoi que ce soit au sujet de la farandole de nanas foireuses qui a défilé ces derniers mois ? | Во-вторых, я сказала хотя бы слово о том параде из сомнительно завоеванных тобою девушек, которых ты промаршировал возле меня за последние несколько месяцев? |
| Le remède consiste en une éreintante farandole de pilules. | Чтоб вылечиться нужно принимать кучу таблеток. |
| Pendant que nous traquons des tueurs et des terroristes, vous faites la farandole avec ces campagnards. | Мы имеем дело с убийцами и террористами в реальном мире... в то время, как ты помогаешь Детям Кукурузы. |
| Une farandole de viande! | Это прямо как мясной балет! |
Перевод слов, содержащих FARANDOLE, с французского языка на русский язык
Перевод FARANDOLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki