adj
аналогичный; аналогический, основанный на аналогии
raisonnement analogique — рассуждение по аналогии
dictionnaire analogique — аналогический словарь
calculateur analogique — аналоговое вычислительное устройство
ANALOGIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
analogique | аналоговое |
analogique | аналоговые |
analogique | аналоговый |
analogique | физические |
analogique. Ce qui | физические носители это |
analogique. Ce qui m | физические носители это |
approcher votre côté analogique | физические |
approcher votre côté analogique. Ce | физические носители это тема |
approcher votre côté analogique. Ce qui | физические носители это тема |
en analogique | аналоговый |
Je vais plutôt approcher votre côté analogique | Не, физические |
plutôt approcher votre côté analogique | Не, физические |
plutôt approcher votre côté analogique. Ce | Не, физические носители это тема |
vais plutôt approcher votre côté analogique | Не, физические |
ANALOGIQUE - больше примеров перевода
ANALOGIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Pas s'il a un appareil analogique. | - Нет, если это аналоговая линия. |
Avec le vieux système analogique, il fallait suivre le type pendant qu'il téléphonait. | Верно, но эти аналоговые аппараты... нам приходилось следовать за человеком повсюду... и находиться рядом во время звонка. |
Comme si j'allais acheter une pendule analogique. - J'ai l'air d'avoir 205 ans ? | Ну да, конечно, вроде бы я покупал часы со стрелками. |
Et l'analogique, on pourrait contacter le gouverneur avec une radio manuelle, non ? | А аналоговое, мы же можем связаться с губернатором с любительской рации? |
Un cyborg high-tech avec une montre analogique. | Высокотехнологичный киборг носит механические часы. |
Vous êtes une sorte de type analogique avec un CD. | Ты как аналог чувака с CD-дисками. |
Très bien, je le reconnais. Après qu'il m'ait attaquée, mes talents de piratage sont passés de l'analogique au numérique. | После его нападения мои хакерские способности очень усилились. |
OK, les amis, la vidéo est analogique. | Ладно, друзья, видео в этом ролике аналоговое. |
Seulement, la caméra de surveillance est une analogique de mauvaise qualité. | К сожалению, камеры с места преступления аналоговые и низкого качества. |
Comment tu as fait ? Démodulation analogique. | Ключ - аналоговая демодуляция. |
Tout est en analogique. | Системы ведения огня аналоговые. |
Mes érections sont à l'ère analogique. Ça, c'est du numérique. | Мой обычный стояк аналоговый, а это уже - цифра. |
Tu sous-estimes combien ce matériel analogique est cool. | Я думаю, ты недооцениваешь, какое крутое это новое аналоговое оборудование, мы должны купить его. |
Les puces de conversion traduisent le signal sortant d'analogique à digital et vice versa. | Преобразовательные чипы переводят исходящий сигнал с аналогового на цифровой и наоборот. |
Gipsy est analogique. | "Бродяга" аналоговый. |