FARD перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FARD


Перевод:


m

1) румяна, притирание

fard à lèvres — губная помада

••

piquer un fard — покраснеть, вспыхнуть

2) прикрасы, притворство

sans fard — без прикрас


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FARCISSURE

FARDAGE




FARD перевод и примеры


FARDПеревод и примеры использования - фразы
du fardпудра
du fardтени
du fard àтени для
et du fardи пудра
fardрумян
fardрумянцем
FardТени
fardтенями
Fard àТени для
fard à paupièresтеней для век
fard à paupièresтени
Fard à paupièresТени для век
fard à paupièresтени для глаз
fard pourрумян, чтобы

FARD - больше примеров перевода

FARDПеревод и примеры использования - предложения
...que ne sont mes forfaits sous le fard de mes phrases....как мой поступок под раскраской слов.
- Poudre, rouge, fard?- Должны быть. - Пудра, румяна, помада?
Tu sais, ombre à paupières, mascara... rouge à lèvres, fard.Знаешь, тени, тушь помада, краска.
C'est pas du fard.Нет, не краска.
Ou vous voulez dire... à quoi ressemble la vraie Nina Franklin, sans le fard et les guirlandes ?Или хотел узнать, какая из себя настоящая Нина Франклин - без грима и мишуры?
Tu n'as pas besoin d'arborer un fard à paupière pour nous.Не стоит ради нас красить веки.
Enfin, le fard à paupières et les talons.ƒальше вы узнаете что она красит глаза и одевает высокие каблуки
Les membres du choeur des Colibris... qui vont donner un concert à Disney World cette année... doivent remettre une autorisation signée d'ici vendredi, au plus fard.Все участники хора Хаммингбердс, которые едут на концерт в Дисней Ленд в этом году, должны записаться в список не позднее этой недели.
J'ai toujours voulu du fard à paupières bleu.- Обожаю голубые глаза.
Et j'ai compris que... je voulais informer le monde... et le faire sans fard.И тогда я понял... Что хочу доносить до людей новости. Новости без прикрас и красочной упаковки.
Je suis allé le voir une semaine plus fard.Итак, я пришёл навестить его неделей позже.
Juste un peu de ce fard pour faire ressortir cette couleur naturelle.Немного румян, чтобы подчеркнуть твою естественную красоту
Elle souffre d'un peu trop de fard.Нет, слишком много румян.
Je suis pas sûr de pouvoir le faire. Un petit pancake, eyeliner... mascara, fard à joues... et un peu de poudre.Не уверена, что смогу сотворить чудо.
Elle a donné du sang, mais il lui en reste assez pour piquer un fard.Она только что сдала кровь, но ее личико по-прежнему заливается румянцем.


Перевод слов, содержащих FARD, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

fardage


Перевод:

m

1) подсовывание некачественных товаров (покупателю)

2) мор. наполнение ветром; воздействие ветра

farde


Перевод:

f

1) тюк кофе (185 кг)

2) бельг. тетрадь (с отделяемыми листами); папка

3) блок сигарет

fardé


Перевод:

adj (fém - fardée)

накрашенный, подведённый

fardeau


Перевод:

m

груз, ноша, тяжесть; бремя

fardeau des impôts — бремя налогов; бремя лет

le fardeau qu'on aime n'est point pesant посл. — своя ноша не тянет

fardée


Перевод:

adj (fém от fardé)

farder


Перевод:

I vt

1) красить, подкрашивать, румянить (лицо)

2) перен. при(у)крашивать

farder la vérité — при(у)крашивать истину

3) подсовывать некачественные товары (покупателю, прикрывая их доброкачественными)

- se farder

II vi

1) оседать (о стене)

2) уст. давить всей тяжестью

3) мор. наполняться ветром (о парусе)

fardier


Перевод:

m

1) ломовые дроги

2) грузовик

3) товарная платформа

fardoches


Перевод:

f pl канад.

заросли, кустарники


Перевод FARD с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki