FÉDÉRATION	Перевод и примеры использования - фразы
à la Fédération	в Федерацию
à la Fédération	к Федерации
à la Fédération	Федерации
à la Fédération de Russie	Российской Федерацией
à la Fédération de Russie	Российской Федерации
à la Fédération de Russie et	Российской Федерации и
à la Fédération de Russie et à	Российской Федерации и
Amérique et la Fédération	и Соединенными Штатами
Amérique et la Fédération	и Соединенными Штатами Америки
Amérique et la Fédération de	и Соединенными Штатами
Amérique et la Fédération de	и Соединенными Штатами Америки
Amérique, Fédération	Америки
Amérique, Fédération de	Америки
Amérique, Fédération de Russie	Америки, Турция
Amérique, Fédération de Russie	Америки, Турция, Франция

FÉDÉRATION - больше примеров перевода

FÉDÉRATION	Перевод и примеры использования - предложения
Comment Son Altesse a-t-elle réagi à l'idée d'une fédération européenne?	Скажи, пожалуйста, как реагировала принцесса на идею создания Европейской Федерации?
Votre Altesse croit-elle que la fédération serait une solution possible aux problèmes économiques européens?	Как считает Ваше Высочество? Решит ли объединение Европы её экономические проблемы?
Ici Balok, commandant du vaisseau amiral Fesarius de la Première Fédération.	Это Балок, командир флагмана "Фезариус" из Первой Федерации.
Il a été décidé que je vous conduirai sur une planète de la Première Fédération qui est capable de supporter votre forme de vie.	Принято решение, что я проведу вас к планете Первой Федерации, которая сможет обеспечить выживание вашего вида.
Le vaisseau de la Première Fédération est en détresse.	Судно Первой Федерации терпит бедствие.
Capitaine James T. Kirk, représentant de la Fédération des planètes unies. Je sais.	Я - капитан Джеймс Т. Кирк, звездолет "Энтерпрайз", представитель Объединенной федерации планет.
Ici Robert Fox, ambassadeur de la Fédération des planètes unies.	Мистер Анан, говорит Роберт Фокс. Специальный посол Объединенной федерации планет.
Le début d'une grande amitié entre votre planète et notre Fédération.	Уверен, с этого дня между вашей планетой и федерацией возникнет тесная дружба.
Votre nom figurera en bonne place dans mon rapport à la Fédération.	Ваше имя будет упомянуто в моем рапорте Центральной федерации.
Je suis le représentant de la Fédération des planètes unies!	Что вы делаете? Я - представитель Объединенной федерации планет!
La seule personne à avoir décliné un siège au Conseil de la Fédération.	Единственная, кто отказалась от места в Совете Федерации. Т'Пау?
S'ils restent impunis, ils s'attaqueront à d'autres colonies de la Fédération.	Если они уйдут безнаказанными, то они могут вернуться и атаковать другие объекты Федерации.
Capitaine Kirk du vaisseau Enterprise, représentant la Fédération des Planètes Unies.	Капитан корабл* "Энтерпрайз" Джеймс Т. Кирк, представляю Объединенную Федерацию планет.
Messieurs, mon gouvernement craint une invasion klingonne de votre planète dans le but d'en faire une base des opérations contre la Fédération.	Господа, мое правительство проинформировало меня о том, что клингоны планируют напасть на вашу планету с тем, чтобы превратить ее в оперативную базу для нападения на Федерацию.
Avec la Fédération, vous aurez le choix.	Нет, сэр.