FEELING перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FEELING
Перевод:
{filiŋ}
m
1) муз. выражение чувств; передача чувств (при исполнении)
2) разг. способность чувствовать; чувствительность
avoir un bon feeling — быть чувствительным
••
avoir le feeling avec qn — чувствовать взаимопонимание с кем-либо
3) разг. чутьё (в каком-либо деле)
Новый французско-русский словарь
FEELING перевод и примеры
| FEELING | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a feeling | это ощущение |
| bon feeling | хорошее |
| Can't Fight This Feeling | Can ' t Fight This Feeling |
| Feeling | Feeling |
| feeling | feeling... # |
| feeling | азарта |
| feeling | ощущение |
| feeling | Почувствовать |
| feeling | Почувствовать себя |
| Feeling | чувство |
| feeling | Чувствуя |
| feeling a | Почувствовать себя |
| feeling a little | Почувствовать себя немного |
| feeling a little | Чувствуя чуть |
| feeling a little bit crazy | Почувствовать себя немного сумасшедшей |
FEELING - больше примеров перевода
| FEELING | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - C'était un feeling très déjà-vu. | - Да, как будто встречал... |
| Rapprocher le "feeling" cubain et Djuna Barnes est original et bien vu. | Никто не связывал кубинскую песню и Джуну Барнс, но между ними много общего. |
| Là il faut y aller au feeling. | Тогда в тебе трясутся все поджилки! |
| Sur le terrain, j'y vais au feeling. | Когда я на поле, я сам чувствую, что надо делать, как играть. |
| - Tu l'as vu 5 minutes. - J'ai eu le feeling avec lui. | - Ты виделась с ним в течение пяти минут на вечеринке. |
| Mais j'ai vraiment un bon feeling avec toi, quelque chose de très spécial... | Но у меня очень, очень хорошее предчувствие. Ты какой-то особенный. |
| Mais j'ai un bon feeling avec elle. | Но у меня хорошее предчувствие насчет нее. |
| - How you feeling? | - Ну как вы? |
| Et j'ai un bon feeling à ton sujet. | И у меня хорошие предчувствия насчёт тебя. |
| Tout ça pour ce bon feeling, hein ? | Не многовато ли для поднятия настроения, а? |
| Mais j'ai un bon feeling à votre propos. | Но вы мне сразу понравились. |
| Une nouvelle marque, "Good feeling"... | Новый брэнд "Отличное настроение"... |
| C'est juste un feeling, une sensation d'amour. | Это чувство, ощущение любви. |
| Je vous l'ai déjà dit, vous devez jouer avec le même feeling que les autres. | Я говорил вам неоднократно, вы должны играть и чувствовать игру других. |
| Je l'entraîne. J'ai un très bon feeling avec les serpents, vous savez ? | Я вообще очень люблю змей, вы знали? |
Перевод слов, содержащих FEELING, с французского языка на русский язык
Перевод FEELING с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki