FÊLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FÊLE перевод и примеры
| FÊLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| est fêlé | не в своем уме |
| fêlé de chimie | химик |
| j'ai fêlé | я сломала |
| vieux fêlé | ненормальный |
| FÊLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On dirait bien qu'elle a un cylindre fêlé... Ou c'est le disque d'embrayage. | Звучит похоже на трещины в цилиндрах или... на сломанный диск сцепления. |
| - Un fêlé. | - Сумасшедший. |
| Lui aussi, je le trouvais un peu fêlé. | Я решил, что он тоже не в себе. |
| Némo est fêlé. | Немо не в своем уме. |
| Vous savez, les gens disent que vous êtes fêlé. | Знаете, ребята говорят, что у вас голова неплохо варит. |
| Fêlé, hein ? | Голова варит, да? |
| Peut-être un os fêlé mais rien de cassé. | Поверхностно. Может, задело кость, но ничего не сломано. |
| T'es un peu fêlé, sers-t'en sur scène. | - Ты псих. Чё ж на сцене такое не даёшь? - Ты не знаешь, на что я способен, понял? |
| Mieux qu'une demi-douzaine de machines volantes sorties de votre cerveau fêlé. | Лучше, чем полдюжины твоих глупых летаюищх машин. Да, Я... |
| T'es vraiment fêlé, espèce de con. | Ты - сумасшедший ублюдок. |
| En général, sauf si le candidat en question est fêlé, comme Fred. | Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец. Как Фред. |
| Il est fêlé. | На нем трещина. |
| Il est fêlé! Il y a une petite fêlure dans l'œuf. | Небольшая трещина, в яйце. |
| Il était peut-être déjà fêlé. | Мам, может, она там уже была. |
| T'es fêlé, mon vieux. | - Ты спятил! |
Перевод слов, содержащих FÊLE, с французского языка на русский язык
Перевод FÊLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki