FEMME перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FEMME
Перевод:
{fam}
f
1) женщина
femme de chambre — горничная
femme au foyer — домашняя хозяйка, неработающая женщина; хорошая хозяйка
femme de lettres, femme écrivain — писательница
professeur femme — преподавательница
belle femme — 1) красавица 2) разг. женщина в теле
bonne femme — 1) (добрая) женщина 2) старушка; простая женщина 3) разг. тётка; жена
(de) bonne femme (в приложении) — простонародный, простенький
courir les femmes — бегать за женщинами
être très femme — быть типичной женщиной
elle est femme à + infin — она способна на...
la femme Dupont юр. — жена Дюпона
ce que femme veut, Dieu le veut шутл. — что хочет женщина, то(го) хочет бог
femme - femme — настоящая женщина
2) жена, супруга
prendre femme — жениться
Новый французско-русский словарь
FÉMINITÉ ← |
→ FEMMELETTE |
FEMME перевод и примеры
| FEMME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 1 femme | женщина |
| 1 femme | одна женщина |
| 192,235) } Ma femme | Моя жена |
| 1ère femme | первой жене |
| 1ère femme | первой женой |
| 1ère femme | первой женщиной |
| 1ère femme | первую жену |
| 1re femme | первая жена |
| 1re femme | первой женой |
| 1re femme | первую жену |
| 1re femme maire de | первой женщиной-мэром |
| à Alton que je baisais sa femme | Элтону, что я пялю его жену |
| a assassiné la femme | убил женщину |
| a assassiné ma femme | убил мою жену |
| a aucune femme | нет ни одной женщины |
FEMME - больше примеров перевода
| FEMME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| (Femme) Qu'est-ce que ça dit? | Что там написано? |
| [FEMME] Qu'est-ce que c'est ? | Что это? |
| [FEMME]Pourquoi en face de votre cabane et pas la nôtre ? | Почему это перед нашей хижиной, а не вашей? |
| (Femme) Vous étiez ensemble, pas vrai ? | Вы же были вместе, так? -Ты сказал это |
| (Femme) (halètements) | О, да. |
| Je n'ai jamais frappé une femme de ma vie. | Я никогда в своей жизни не поднимал руку на женщину |
| D'accord. Oui et je... rencontré mon adorable femme. | Да, и я... познакомился со своей очаровательной женой. |
| Je pourrais fondre sur ma chaise, si j'étais une femme en beurre. | Стул мог бы, меня впитать, будто я масляная леди. |
| Ma défunte femme de manque. | Я скучаю по умершей жене. |
| Tu es une femme merveilleuse. | Ты прекрасная женщина, |
| Si je pouvais voir ma femme une seconde de plus... | Если бы я мог обнять жену на одно мгновение... |
| Ma femme blanche morte adorait la laine d'alpaga. | Моя умершая жена любила альпаку. |
| Cette chanson est pour une jeune femme qui travaille au rayon des produits féminins. | Посвящается девушке, раскладывающей предметы женской гигиены. |
| Non, arrête, femme. | Нет, господи, стоп, женщина. |
| Le roi refuse de livrer au Consul la femme qui lui appartient. | Царь отказывается отдать свою жену в руки консула. |
Перевод слов, содержащих FEMME, с французского языка на русский язык
Перевод FEMME с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki