FERRAILLEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FERRAILLEUR
Перевод:
m
1) торговец старым железом, ломом
2) отъявленный дуэлянт
3) стр. арматурщик
4) перен. забияка; спорщик
Новый французско-русский словарь
FERRAILLEUR перевод и примеры
| FERRAILLEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ferrailleur | свалка |
| ferrailleur | свалке |
FERRAILLEUR - больше примеров перевода
| FERRAILLEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vous êtes ferrailleur. | Ага, я знаю. Ты утильщик. |
| En réalité, je travaille chez un ferrailleur. | На самом деле, я работаю в утилизирующем бизнесе. |
| Aussi cruel qu'adroit ferrailleur ! | В делах чести - сущий дьявол, и фехтует ловко. |
| Cher ferrailleur, je ne demande que ta vie... me réservant... de te mettre en hachis ! | Любезный кошачий царь, я хочу взять одну из ваших девяти жизней, а затем, если мне понадобится, выколотить из вас остальные восемь. Меркуцио, не надо. Клянусь Небом, я так и сделаю. |
| "Darnell Ferrailleur" | Автосвалка Дарнелла |
| Il est ferrailleur. | Мусор возит. |
| Une raffinerie, un ferrailleur. | Рядом нефтеперегонный завод, а за ним свалка. |
| Le ferrailleur aussi. | На свалке тоже. |
| Une raffinerie, un ferrailleur. | Нефтеперегонный и свалка. |
| Les autres c'est de la camelote, bonne à vendre au ferrailleur ou à mettre aux ordures. | Всё остальное - хлам, место которого в лавке старьёвщика или на куче мусора. |
| On trouve comment l'traîner chez l'ferrailleur et on est bons. | Нужно только оттащить ее в металлолом, и мы живем. |
| Mais d'abord, il faudrait que tu m'aide à mettre un frigo dans la fourgonnette. Et l'emmener à un ferrailleur. | Сначала нужно погрузить холодильник в фургон и отвезти его на свалку. |
| Même si légende racontait que n'importe quel gamin surpris à escalader le grillage serait attaqué par le chien du ferrailleur qui chargerait à l'ordre de son maître : | Не смотря на то что табличка содержала надпись что любой ребенок, перелезший забор рискует быть покусанным собакой старика. который бы стал орать "Чаппер, ухвати их за яйца!" |
| Je croyais que tu allais chez le ferrailleur. | Привет ребята я думал, вы собираетесь на склад металлолома сегодня. |
| Et tu as cherché sa voiture chez un ferrailleur, mais tout ce que tu as trouvé c'était un médiator qui appartenait à un DJ gay nommé | И ты нашла его машину на свалке, но всё что ты нашла в ней - это медиатор для гитары Который принадлежал парню, с именем ди-джея |
Перевод слов, содержащих FERRAILLEUR, с французского языка на русский язык
Перевод FERRAILLEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki