ANCÊTRE	Перевод и примеры использования - фразы
ancêtre	дедуля
ancêtre	предка
ancêtre	предок
ancêtre a détrôné	предки свергли
ancêtre a détrôné le tyran	предки свергли тирана
ancêtre commun	общего предка
ancêtre commun	общий предок
ancêtre commun	общих предков
ancêtre de	предка
ancêtre de	предком
ancêtre de	предок
ancêtre direct	прямой предок
ancêtre, qui	предок
c'est son ancêtre	он ее предок
de mon ancêtre	моего предка

ANCÊTRE - больше примеров перевода

ANCÊTRE	Перевод и примеры использования - предложения
Certains disent que c'est parce que votre ancêtre éloigné qui l'a bâti... était le plus grand marchand d'esclaves de Cuba.	Говорят, ваш дальний предок, построивший его был крупнейшим работорговцем Кубы.
Un bibelot qu'un ancêtre a rapporté d'une croisade.	Маленькое воспоминание об одном из моих предков. Он принес из крестового похода.
Je veux dire, c'est mon ancêtre.	Ну, в смысле, это мой предок.
Mon ancêtre était un chef, le tien habitait une grotte.	И когда твой дедушка жил в пещере мужчины рода Сапата были главарями. Помни об этом.
C'est exact, Seigneur. Ceci appartenait à Michinaga Fujiwara mon illustre ancêtre.	Та статуэтка, что была у тебя, когда-то принадлежала моему предку, Митинаге.
Patrie, patria, la terre des ancêtres. On n'élargit pas la notion d'ancêtre mais on l'approfondit.	Родина - это земля предков, имеется в виду не расширить понятие родины,а глубже вникнуть.
Je suis ton ancêtre, mon Giulio !	Я твой предок, Джулио, твой предок.
Ô, noble ancêtre !	О достопочтенные предки дома Ии...
Le portrait de votre ancêtre m'est apparu comme une image vivante.	Старый фамильный портрет смотрит на меня, словно живой.
C'est l'ancêtre de ce peuple, le mâle Thal d'origine.	Вот предок их народа, оригинальный мужчина Талов.
- Voici son ancêtre.	-Это их предок.
La comtesse Erzébet Bathory, mon ancêtre.	Эржебет Батори, мой предок,
En gravant ta bague, notre ancêtre Gotto scellait notre destin.	Ты тоже Калиостро.
Les habitants-machines ont reconnu en lui leur ancêtre.	Машины, населявшие ее, приняли его за одного из своих.
Cette molécule était l'ancêtre de l'ADN... la molécule mère de la vie sur Terre.	Это были предшественники ДНК, основной молекулы жизни на Земле.