финалист {финалистка}, участник {участница} финала
2. adjéquipes finalistes — команды, вышедшие в финал
II m, f филос.сторонник {сторонница} финализма
FINALISME ← |
→ FINALITAIRE |
FINALISTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
dernière finaliste | финалистка |
était finaliste d | вышел в финал |
était finaliste d'un | вышел в финал |
était finaliste d'un concours national | вышел в финал национальных соревнований |
finaliste | финалист |
Finaliste | Финалистка |
finaliste | финалистка – |
finaliste d'un | в финал |
finaliste d'un concours national | в финал национальных соревнований |
Finaliste de la loterie | Финалистка лотереи под |
Finaliste de la loterie numéro | Финалистка лотереи под номером |
finaliste, Miss | финалистка – мисс |
Il était finaliste d | Он вышел в финал |
Il était finaliste d'un | Он вышел в финал |
Il était finaliste d'un concours national | Он вышел в финал национальных соревнований |
FINALISTE - больше примеров перевода
FINALISTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je suis finaliste du Mérite National. Je suis dans l'équipe Q.I., et dans l'équipe de maths. | Финалистка национальной олимпиады в общем зачёте и по математике. |
Et notre cinquième finaliste... | И наша пятая финалистка: |
Notre neuvième finaliste, Miss Planète Méthane... Halatina Smogmeyer. | Наша девятая финалистка – мисс планеты Метан Вонючка Смоговая. |
Et notre 10ème et dernière finaliste, Miss Lune... la Broyeuse. | Наша десятая финалистка – мисс Луна Земли Разрушительница. |
Bill, Tucson, Arizona. Demi-finaliste de Mister Amérique. | Билл, из Туссона, Аризона, победитель полуфинала конкурса "Мистер Америка". |
Devine qui est le finaliste pour une énorme subvention de recherche ! | - Привет. Угадай, кто вышел в финал борьбы за дотацию на исследовательскую работу? |
Et tu es finaliste pour un Grammy, je te félicite! | О, да, поздравляю с выдвижением на "Грэмми"! |
En tant que finaliste du prix littéraire Akutagawa, à mon humble avis... les romanciers arrivistes comme Ken Ishihara et Kenzaburô Ôé sont vraiment médiocres. | Как бывший финалист литературного конкурса Акутагавы, я считаю, эти выскочки Исихара и Оэ ничего не стоят. |
Notre autre finaliste est l'hideuse sorcière. | Наш второй финалист, эта мерзкая ведьма! |
Je suis finaliste. | - Я участник. |
En sixième, j'ai été finaliste d'un concours d'orthographe. | Когда я был в шестом классе, я попал в финал школьного конкурса по правописанию. |
- Tu es finaliste Claire, vas-y. | - Ты же финалистка, Клэр. Иди. |
Le finaliste affrontera Jarrod. | Финалист будет сражаться с Джарродом. |
Et puis du trampoline, j'en ai fait, hein. Finaliste a Saumur en soixante et onze, catégorie minime. | Я был финалистом по прыжкам с трамплина в Сомюре, в младшей возрастной категории. |
Notre finaliste pour le Jeune Musicien de l'Année. | Это наша финалистка музыкального конкурса. |