FINANCE	Перевод и примеры использования - фразы
Bartok Science Industries qui finance	Барток Сайенс Индастри ' финансировал всё это
Comment est financé	Как финансируется
d'origines diverses, qui serait financé	различными уровнями подготовки, которая будет финансироваться
dans la finance	в сфере финансов
de la finance	в мире финансов
de la finance	финансов
en finance	в области финансов
en finance	финансовом
est financé	который поддерживается
est financé par	который поддерживается
est financé par des contributions volontaires	который поддерживается фондами добровольных взносов
est financé par des contributions volontaires et	который поддерживается фондами добровольных взносов и
et de finance	и финансовых
et de la finance	и финансов
Financé	Оплачено

FINANCE - больше примеров перевода

FINANCE	Перевод и примеры использования - предложения
Nous allons faire fortune si quelqu'un me finance.	Любимая, да у нас здесь миллионы долларов мне бы только спонсора найти.
C'est déjà affreux que Jimmy ait écrit un horrible spectacle, mais l'homme qui le finance mérite d'être mis au pilori.	Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях.
Avez-vous découvert qui finance cette entreprise ?	Эзра, ты нашел того, кто спонсирует это гнусное предприятие?
C'est quoi votre problème, dans la finance?	Да что с тобой, финансовый воротила?
Les pauvres travailleurs ne seront pas exploités par des requins de la finance faute d'avoir quelqu'un pour défendre leurs intérêts !	Мне приятно видеть, как порядочные обычные люди, зарабатывают свои кровные деньги. Только потому, что их не обкрадывают мошенники.
- Financé par ton oncle !	- С помощью денег, занятых у своего дяди.
Vous aussi, vous avez financé cette concession!	Но ты же сама дала мне денег на этот участок!
Là, c'est la grande finance...	Одно название кричит о деньгах.
Le prêt serait financé par cette banque à hauteur de la moitié des 6000 dollars dont vous avez besoin.	Ваш заем будет предоставляться через наш банк,.. ..который должен будет выдать половину из $6000, которые вы запрашиваете.
Un duo de génies de la finance.	- Рокфеллеры.
Ce n'est qu'une question de finance. Mettons que vous ayez 1000 livres...	Это вопрос финансирования.
Alors, j'ai pris un travail confortable dans la finance.	так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании
Il n'en a jamais financé d'autre. Et il a imposé Sally.	Он не только поддержал шоу, но и настоял, чтобы Салли в нем учувствовала.
Haute finance.	Финансы.
Ce qu'on appelle de la haute finance.	Тут замешаны финансы.