FLAMAND перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FLAMAND
Перевод:
1. adj (fém - flamande)
фламандский
peinture flamande — фламандская живопись
2. mфламандский язык; нидерландский язык в Бельгии
Новый французско-русский словарь
FLAMAND перевод и примеры
| FLAMAND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bateau flamand | на фламандскую шхуну |
| bateau flamand | фламандскую шхуну |
| flamand | фламандский |
| Flamand | фламандском |
| flamand | фламандскую |
| flamand rose | фламинго |
| Le Bloc flamand | Фламандский Блок |
| le flamand | по-фламандски |
FLAMAND - больше примеров перевода
| FLAMAND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Non, je ne lis pas le flamand. | Да, по-фламандски читать я не могу... |
| Faut pas me prendre pour le con d'flamand ! | Я вам что, хрен голландский? |
| Le con d' flamand l'est devenu allemand ! | Был голландский, стал германский! |
| Pendant la bataille furieuse pour la ville sainte... un chevalier flamand, Charles Le Vaillant... a eu une épiphanie vie-changeante. | Во время жестокого сражения за Святой город,.. ...фламандского рыцаря Шарля Ле Валльянта настигло озарение, изменившее его жизнь. |
| C'est pas la même chose en Belgique... Avec le flamand? | А в Бельгии разве не также с фламандским и... |
| Je suis wallonne, je parle pas flamand. | К примеру, я - валлонка и не говорю по-фламандски |
| Vous pouvez parler en flamand, commissaire. | Вы можете говорить со мной на фламандском, комиссар. |
| - Un rapport sur le Bloc flamand ? | - Вы хотите знать больше о Фламандском блоке. |
| Le Bloc flamand a gagné dans le nord. | Фламандский Блок набирает силу на севере. |
| Le Bloc flamand, les ultranationalistes belges. | Фламандский Блок, ультранационалисты в Бельгии. |
| avant le déchargement officiel à Séville, le navire sera ancré au large et l'or sera transféré dans un bateau flamand, le "Niklaasbergen". | станет на якорь в каком-нибудь тайном месте у побережья и перегрузит весь товар на фламандскую шхуну, "Никлаасберген". |
| Et je suppose que, pour que l'or revienne au roi, le bateau flamand devra être arraisonné. Ai-je raison ? | Значит, чтобы золото вернулось в руки нашего короля, нужно напасть на фламандскую шхуну. |
| Tu piges pas le flamand? | "ебе что, не по нашему сказано? |
| Il y en a même qui parlent flamand ici. | In het Vlaams, dat is heel wat anders, he. |
| On dirait un flamand rose sous Ritaline. | Я как фламинго под риталином! Риталин - аналог амфетамина (спиды). |
Перевод слов, содержащих FLAMAND, с французского языка на русский язык
Перевод FLAMAND с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki