FLAMBEAU перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FLAMBEAU


Перевод:


m

1) факел

marche aux flambeaux — факельное шествие

flambeau du jour, flambeau du monde — солнце

flambeau de l'amour уст. — пламя любви

2) подсвечник; канделябр

3) перен. светоч, факел

passer {transmettre} le flambeau перен. — передать факел (чего-либо)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FLAMBÉ

FLAMBÉE




FLAMBEAU перевод и примеры


FLAMBEAUПеревод и примеры использования - фразы
aimerais reprendre le flambeauбы хотел продолжить его
aimerais reprendre le flambeauбы хотел продолжить его дело
aimerais reprendre le flambeau, siбы хотел продолжить его дело, если
flambeauфакел
flambeau aчто эстафета
flambeau etэстафету и
J'aimerais reprendre le flambeauЯ бы хотел продолжить его
J'aimerais reprendre le flambeauЯ бы хотел продолжить его дело
le flambeauего дело
Le flambeauФакел
le flambeauэстафету
le flambeau etэстафету и
le flambeau, siего дело, если
le flambeau, si vousего дело, если ты
le flambeau, si vous m'aidezего дело, если ты поможешь мне

FLAMBEAU - больше примеров перевода

FLAMBEAUПеревод и примеры использования - предложения
C'est bien lui ! Michael Ward, le flambeau du journalisme !Майкл Уорд, сияющая звезда журналистики.
Quel moment glorieux que celui où l'homme a allumé son premier flambeau !Каким важным, должно быть, был тот момент, когда человек впервые стал использовать огонь...
" Le troisième ange a souffla et une grande étoile tomba du ciel ardente comme un flambeau."Третий Ангел вострубил, "и упала с неба большая звезда, "подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.
- J'ai repris le flambeau.- Нет. Его путают со мной.
Peut-être que I'un des enfants aimerait porter Ie flambeau.Может, кто-то из ребят хочет подержать факел.
Déplacer le flambeau si je peux voir.Подвиньте поближе свет, чтобы я видел, что я делаю, хорошо?
Le flambeau a été transmis à une nouvelle génération de chasseurs de neige.Факел передается новому поколению... снегоочистителей.
Laissez-les porter le flambeau.Позволь им нести факел.
Y a toutes ces possibilités pour toi. A toi de porter le flambeau.Теперь все эти возможности есть и для тебя, Стив.
Comme ça, le flambeau brûlera pour l'éternité.- Теперь факел будет гореть вечно.
Comme En un seul flambeauОхвачены одним пламенем.
Elle nous avait nous pour reprendre le flambeau, mais David est fils unique.У неё были мы, чтобы продолжать род, но Дэвид - единственный ребёнок.
Vous pourriez reprendre le flambeau.Тогда вы могли бы возглавить семью после моей смерти.
Tu devais pas reprendre le flambeau, non ?Ты тоже хотел стать адвокатом, а? Юридический колледж Тафтс?
Vous pensez donc reprendre le flambeau ?Значит, для тебя это передача эстафеты.


Перевод слов, содержащих FLAMBEAU, с французского языка на русский язык


Перевод FLAMBEAU с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki