FLAMBOYANTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FLAMBOYANT ← |
→ FLAMBOYER |
FLAMBOYANTE перевод и примеры
| FLAMBOYANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| épée flamboyante | пылающим мечом |
| FLAMBOYANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tigre de flamboyante ardeur dans la forêt des ténèbres | Да, сэр, есть... Тигра, тигра яркий глаз, Что во тьме пугает нас. |
| Ses agiles muscles d'acier sont devenus une légende dont l'aura reste flamboyante. | ќкончательно. ...легенда о нем живет в сердце каждого. |
| Tu es mon chevalier Dans son armure flamboyante. | Ты мой рыцарь в сверкающих доспехах. |
| Une flèche flamboyante s'est élevée haute comme le clocher ! | Горящая стрела вылетела к небу. Здоровая, что твоя колокольня! |
| Alors... Loki, très éméché... dit à Dieu qu'il l'abandonnait... jeta son épée flamboyante... et lui fit un bras d'honneur. | - Для сведения: я работаю в абортарии. |
| Quand je lèverai mon épée flamboyante... et que mon bras exécutera le jugement, | Вздымаю свой сверкающий меч и рукой моей вершится божий суд. |
| Kelly Robinson fait une entrée flamboyante | К елли Робинсон, как обычно, появился во всем блеске-- |
| "Dès lors, le Seigneur Dieu chassa Adam et Eve du jardin d'Eden et plaça une épée flamboyante pour protéger l'arbre de vie. Genèse 3:24." | "И изгнал Господь Адама и Еву из сада Эдемского и меч пламенный воздвиг, чтобы охранять путь к древу жизни". |
| Non vraiment, ils veulent que je sois ouvertement gay... flamboyante, audacieuse... | Нет, знаешь, просто они хотят, чтобы я выступала как открытый гей, как яркая и смелая личность, это же национальное телевидение. |
| Une seiche flamboyante. | Расписная каракатица. |
| Et pour cette raison nous allons les accabler d'une pluie de mort flamboyante qui fera de la surface de leur planète un désert radioactif car nous sommes les Gardiens de la Paix Planétaire et c'est notre boulot ! | И по этой причине мы прольем на них смертельный огненный дождь, который превратит поверхность их планеты в радиоактивную пустыню, потому что мы – Межпланетарный корпус мира, и именно этим мы и занимаемся! |
| La surveillance audio est flamboyante. | О, тактика аудио наблюдения - увлекательная штука. |
| Peut-être le dernier numéro mais une sortie flamboyante. | Возможно это будет последний выпуск, но мы выпустим гнев. |
| Mais les nuages s'ouvriront sur sept anges soufflant sept trompettes, sous l'égide de Gabriel et de son épée flamboyante. | Разверзнутся небеса и семь ангелов с семью трубами, ведомые архангелом Гавриилом с пылающим мечом... |
| La publicité sera flamboyante. | Реклама будет блестящей. |
Перевод слов, содержащих FLAMBOYANTE, с французского языка на русский язык
Перевод FLAMBOYANTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki