FLEURIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
fleurie | цветочный |
FLEURIE - больше примеров перевода
FLEURIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
La "Maison Fleurie" ? | Это цветочный магазин? |
Il y a des imperméables dans la salle fleurie. | Нет, я пойду возьму пальто. |
J'ai une fiole de whisky sous ma chemise fleurie. | У меня с собой есть виски, я спрятал под майкой. - Веди себя хорошо. |
belle, fleurie, calme et tranquille, avec des arbres et de la verdure. | с парками, красивая, зеленая. Цветы, деревья, лужайки. Тишина и покой. |
Une fraîcheur fleurie. | Дивный цветочный аромат. |
Une autre fois, je courais sur une colline fleurie. | Я бежал по горе, усеянной цветами, и там была прекрасная девушка с косичками, лет пятнадцати не больше... |
La veille de Noël, dans la maison fleurie... nul ne bougeait, pas même Une souris. | "Это была ночь перед Рождеством, и все в доме застыли в ожидании, и даже мышка. " |
D'ailleurs, Les féstivités commencent à 10h. Demain au "café de fleurie". | Кстати, веселье начинается в 10 утра в Cafe de Fleurie festivities |
# Les roses sauvages n'écloront plus, # # ni les vignes vertes, # # sous les arbres dans la vallée fleurie. # | # Не цветёт шиповник # # винограду не зреть # # Под ветвями в долине цветов # |
Mon écriture est pas aussi fleurie ! | - Мои труды не столь поэтичны. |
La cime fleurie des arbres s'élevait vers nous. Nous y reposions avec la légèreté d'un nuage. | Под нами цвели верхушки деревьев, и мы покоились на них, лёгкие, словно облака. |
Le Dieu Kamadeva nous a frappé avec sa flèche d'amour fleurie. | Бог Камадева ранил нас своими цветочными стрелами любви. |
Que la ville soit fleurie enfin | Пусть сад цветущий будет в нём |
Fleurie, la terre rit. | Эти цветы были своего рода способом земли посмеятся. |
Quand vous recevez des amis à dîner, Montrez-leur que vous avez le souci du détail, en ajoutant une petite touche fleurie à votre table | Когда друзья приходят к вам в гости, создайте приятную атмосферу, поставив на стол свежие цветы. |