FLOU перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FLOU


Перевод:


1. adj (fém - floue)

1) туманный, завуалированный; расплывчатый, неясный; мутный; плавно очерченный

des contours flous — мягкие, туманные очертания

2) мягкий (о ткани, линиях платья и т. п.)

2. m

1) мягкая манера (письма, лепки); расплывчатость, туманность (изображения)

2) кфт. размытость, нерезкость (контуров изображения)

flou artistique — 1) смягчение изображения 2) перен. намеренная неясность; обтекаемость


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FLOTTILLE

FLOUE




FLOU перевод и примеры


FLOUПеревод и примеры использования - фразы
assez flouкак в тумане
autour le monde entier devient flouрядом, всё расплывается перед глазами
c'était flouразмыты
ce flou aэто пятно
ce flou a sauvéэто пятно спасло
ce flou a sauvé Loisэто пятно спасло Лоис
Ce plan est flouКадр расфокусирован
cœur du Flouсердце Пятна
dans le flouв неведении
dans un flouперспективы
dans un flou totalперспективы
devient flouрасплывается перед глазами
du FlouПятна
du flouразмыто
du Flouтакой Пятно

FLOU - больше примеров перевода

FLOUПеревод и примеры использования - предложения
C'est tout flou, comme un grand trou noir.Дальше все размыто, как одно большое черное пятно. 00:
- Vous n'êtes pas dans le flou ?Вы не перепутали, мистер Тэйлор?
La piste d'un manteau noir et d'un chapeau était aussi mince que ce visage flou, fruit de l'imagination des témoins et couché sur le papier par un dessinateur de talent."Ємное пальто и светла€ шл€па - улики очень незначительные... ј таинственна€ фигура, сохранивша€с€ в пам€ти свидетелей и претворенна€ в жизнь карандашом художника была едва ли намного важнее.
- Flou.- Не совсем хорошо.
C'est un peu flou.Всё как-то расплывчато.
C'est assez flou.Сложно сказать, сэр.
C'est flou...Все размыто...
J'ai peur, mon champ visuel devient flou.Контуры всегда меняются.
Dans le flou, un flou merveilleusement flou.Не могу вспомнить, все как будто в дымке.
Je suis peut-être un peu flou.Я не знаю деталей.
Lui, fouiner dans du flou comme les changements d'états de conscience!Думаю, что он последний, кто тратит время на странные исследования измененных состояний сознания.
Jessup est passablement flou lui-même.Пойдем посмотрим на него. Джессап сам по себе странный.
Et du coup, c'est un peu flou.Граффити воспринимается как яркое пятно.
Au lieu d'un flou noir, je vois un flou lumineux.Вместо большого черного пятна вижу большое светлое.
C'est flou.Все неясно.


Перевод слов, содержащих FLOU, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

floue


Перевод:

adj (fém от flou)

flouer


Перевод:

vt разг.

1) украсть, стянуть

2) обмануть, одурачить

flous


Перевод:

{flus}

m прост.; = flouss, = flouse

деньги

flouse


Перевод:

m прост.; = flous

flouss


Перевод:

{flus}

m прост.; = flous

flouve


Перевод:

f бот.

душистый колосок

flouze


Перевод:

m; см. flous


Перевод FLOU с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki