FŒTALE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
détresse fœtale | плода |
en position fœtale | в позе эмбриона |
fœtale | плода |
fœtale | эмбриона |
position fœtale | позе эмбриона |
Une chirurgie fœtale | Зародышевая хирургия |
Une chirurgie fœtale n | Зародышевая хирургия |
FŒTALE - больше примеров перевода
FŒTALE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Et après avoir fini de pleurer et de dessoûler en position fœtale, j'ai quand même pu mémoriser les 216 os du corps humain. | И не смотря на то что меня рвало, плющило и колбасило, я умудрился выучить все 216 костей в человеческом теле. |
Il est en détresse fœtale. | У нас проблемы с младенцем. |
Faites gaffe, il est en position fœtale... | -Осторожно, он приходит в себя. |
Non. Ce sera difficile à voir s'il reste en position fœtale ! | Нет, просто трудно демонстрировать скованность движений, когда ты лежишь в позе эмбриона. |
En médecine fœtale, vous savez prendre des risques. | Ты внутриутробный хирург. Ты тоже рискуешь. |
On m'a trouvé en position fœtale avec une barbe. | Меня нашли на следующее день, в подвале. |
Aucun signe de détresse fœtale, Morgan. | Нет признаков патологии плода, Морган. |
Faisons une IRM fœtale. | - Я бы не рекомендовала... |
Une chirurgie fœtale n'est pas couverte par le contrat des Willoughby. | Зародышевая хирургия просто процедура, не покрываемая согласно условиям полиса Виллоуби. |
Une chirurgie fœtale n'est pas nécessaire sachant qu'il y a une alternative testée et approuvée, comme attendre la naissance du bébé. | Зародышевая хирургия не рассматривается как медицинская необходимость, когда есть опробованная и протестированная альтернатива, дождаться рождения ребенка. |
Lucy Fields, fac de médecine de Harvard, interne gynéco à Duke, en clinicat de médecine materno-fœtale à Seattle Grace Mercy West. | Люси Филдс, выпускница Гарварда, ординатуру прошла в Дюке, сейчас я акушер-гинеколог в Сиэтл Грейс Мерси Уэст. |
- Et si c'est une grossesse molaire ? Ou une mort fœtale. | Что, если это все-таки внематочная беременность? |
- Asphyxie fœtale. | - Асфиксия плода. |
- Parce-qu'elle a lu un article disant que le Wi-fi cause la stérilité fœtale. | - Почему? - Потому что она читала, что беспроводной сигнал становится причиной бесплодия у эмбриона. |
Je vous ai mise sous surveillance fœtale. | Я сделала УЗИ, мы наблюдаем за состоянием плода. |