FOLKLORE	Перевод и примеры использования - фразы
du folklore	фольклор
du folklore	фольклора
du folklore	фольклоре
du folklore	фольклором
folklore	легенды
Folklore	фольклор
folklore	фольклора
folklore	фольклором
folklore local	местного фольклора
folklore. Maitres	упростить смысл, советник
folklore. Maitres	упростить смысл, советник, но
le folklore	попытку упростить
le folklore	попытку упростить смысл
Le folklore	Фольклор
le folklore. Maitres	попытку упростить смысл, советник

FOLKLORE - больше примеров перевода

FOLKLORE	Перевод и примеры использования - предложения
Je ne suis pas ici pour le folklore.	Иначе я бы не сидела в этой совиной конуре для местных цветных.
Ils font partie de notre folklore.	Они являются частью нашего фольклора.
- Je ne retrouve pas mes livres sur le "Folklore des primitifs de la Nouvelle Guinée".	Никак не могу найти книги по фольклору Новой Гвинеи о сотворении человечества.
Folklore...	Местные предания...
Non, je parle du folklore.	Я имею в виду древние легенды.
Envoûtant, ce folklore.	Занятный колдовской фольклёр...
C'est un chef-d'œuvre de littérature, de folklore et de philosophie sur l'astronomie, l'architecture, la médecine.	Это шедевр литературы, фольклора и философии, имеет отношение к астрономии, архитектуре, медицине.
Superstitions et folklore.	Людские страхи порождают легенды.
Je croyais que nous parlions folklore.	Я думал, мы говорим о легендах.
"Le folklore dit que les passereaux peuvent voir la descente de l'âme et chantent.	"Говорят, что воробьи видят, как она спускается, и чирикают.
L'ère moderne a changé votre façon de vivre, mais je pense que l'attrait du vestige reste considérable pour le folklore islandais. Du vestige...	Современные времена всё изменили, мистер Торсон, но я полагаю, что всё ещё есть, пусть и исчезающий, интерес к исландскому фольклору.
Ll est souvent profitable d'étudier le folklore local, monsieur.	Изучение местного фольклора приносит пользу, сэр.
C'est histoires ne sont rien d'autre que du folklore moderne et oral la reproduction inconsciente des peurs de la société urbaine.	Видите ли, такие истории это современный устный фольклор естественное отражение страхов городского общества.
Vous avez Le Folklore transylvanien ?	- У вас есть "Трансльванский фольклор"?
Le folklore local nous apprend... que les anciens dieux l'utilisaient pour rendre le ciel orange... et protéger le peuple de la maladie du soleil.	Все, что я собрал из местного фольклора, это то что, древние боги... ..использовали его чтобы делать небо оранжевым, оберегая людей от солнечных ожогов.