FOLLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FOLLE перевод и примеры
| FOLLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à devenir folle | сходить с ума |
| à quel point tu es folle | насколько ты сумасшедшая |
| a rendu notre mère folle | это свело маму с ума |
| à une vitesse folle | как сумасшедшие |
| actrice folle | сумасшедшая актриса |
| agis comme une folle | ведешь себя как сумасшедшая |
| agis comme une folle | себя как сумасшедшая |
| ai l'impression de devenir folle | кажется, я схожу с ума |
| ai une idée folle | меня сумасшедшая идея |
| air folle | как сумасшедшая |
| année folle | сумасшедший год |
| April, tu deviens un peu folle | Эйприл, ты слегка психуешь |
| as rendue folle | с ума |
| As-tu déjà été folle | Ты когда-нибудь теряла голову |
| As-tu déjà été folle d | Ты когда-нибудь теряла голову от |
FOLLE - больше примеров перевода
| FOLLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Après une danse folle avec le démon, les sorcières volent chez elles au premier chant du coq. | Вдоволь наплясавшись с чертями, с первым криком петуха, ведьмы разлетались по домам. |
| Elle est en train de devenir folle. | Она начинает сходить с ума. |
| Polly, elle est folle. | Что я вам сказал? |
| - Cette blonde est folle de moi. - On est quatre et elles sont que trois. | Эта блондинка с ума по мне сходит. |
| Tu sais que Josi est folle de moi. | Джози Блайхер в меня влюбилась. |
| - Tu es folle. - On peut calculer par la loi de la gravité. | Это же легко узнать из закона тяготения |
| Vous êtes devenue folle ? | Она что, с ума сошла? |
| - Vous avez entendu crier la directrice comme une folle ! | Слышали, как вопила директриса? Вот это да! |
| J'étais... folle! | Я была сама не своя. |
| Il faudrait qu'une fille soit folle pour épouser un homme comme moi. | Потому что глупо выходить замуж за такого человека, как я. |
| Il faudrait être folle d'un homme pour l'épouser, après ceci. | Любая девушка после такой выходки была бы слишком зла, чтобы выходить за него. |
| J'ai failli devenir folle à force de tout garder pour moi. | Было безумием держать все в себе. |
| - Tu serais folle de rester. | Остаться будет ужасной ошибкой. |
| Joan, tu es folle. | Джоан, не сходи с ума. |
| Va voir ce que la folle est en train de faire. | Посмотри, что эта чокнутая там делает. |
Перевод слов, содержащих FOLLE, с французского языка на русский язык
Перевод FOLLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki