f бот.
анемона, ветреница
anémone des fleuristes — анемона садовая
anémone de mer зоол. — актиния
ANÉMOMÈTRE ← |
→ ANÉMOPHILE |
ANÉMONE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ANÉMONE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Marie-Laure est une sorte d'anemone de mer dont les tendres petales sont agrementes de harpons venimeux. | Мари-Лора - это актиния, нежные щупальца которой усыпаны ядовитыми шипами. |
Tu veux que l'anémone te pique ? | Хочешь обжечься об анемон? |
- Regardez qui est sorti de son anémone. | Смотрите, кто выбрался из анемонов. |
- Oui, c'est surprenant, je sais. - Regardez qui est sorti de son anémone. - Oui, c'est surprenant, je sais. | Да, пришлось рискнуть. |
Anémone. Anémonéménémone. | В лимоне моне. |
J'habite dans une anémone et je suis habitué à ces piqûres. | Я живу в анемоне и уже привык. Иди сюда. |
Mon lit, mon placard, mon masque de lune, ma petite anémone de mer. | Моя кровать, мой шкаф, моя лунная маска... мой маленький кудрявый цветок. |
Solution : un sac de poids congelés ou de l'anémone. | Замороженный горошек может помочь. |
Ou de l'anémone. | Или ветреницу. |
Une recette semblable sous-tend le développement de corps aussi différents que ceux de l'anémone et de l'homme. | Развитие таких разных организмов, как человек и актиния, происходит по схожему принципу. |
C'est une rose anémone. | Роза Чероки. |
Alors j'y suis allée Après que tu m'aies convaincue Et là directement après j'ai été piquée par une anemone de mer ou quelque chose du style Accrochée à mon pied t'as pété un plomb car tu pensais que c'était empoisonné. | Итак, я вошла, после всех ваших уговоров, и получила иглу актинии или чего-то подобного застрявшую в моей ноге, и ты поднял вой, что она отравлена. |
Comme un poisson clown et une anémone de mer. | Как рыба-клоун и актиния. |
Mais le mois dernier, on a découvert une anémone qui pouvait survivre en Antarctique et une plante carnivore a été trouvée aux Philippines. | Но в прошлом месяце нашли анемон, который выжил в антарктике и хищное растение - на Филиппинах. |
Et rappelle-toi que l'anémone pique. | И не забывай, что актиния жалит. |