adv
1) огромно, чудовищно
2) разг. здорово, потрясающе
3) уст. страшно, пугающе
FORMIDABLE ← |
→ FORMIQUE |
FORMIDABLEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
FORMIDABLEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Walter, tu es formidablement écœurant ! | О господи, Уолтер, всё же ты просто неподражаем. |
Ça marche formidablement, partout. | Отличное правило! |
Nous deviendrons formidablement riches vous et moi... | Мы станем самыми богатыми людьми на земле! |
Formidablement bien! | - Ну конечно! Всё нормально! |
Pas formidablement. | Ничего хорошего |
Tu es formidablement antipathique, et je vais même te dire | Ты бесподобно отвратительна! |
Tu as formidablement organisé la fête. | Ты организовал прекрасную вечеринку. |
Nous avons développé un système avancé d'artillerie qui a formidablement amélioré la justesse de tirs d'artillerie. | Мы разработали совершенную артиллерийскую систему, благодаря которой наши стрелки добилисы невиданной доселе точности. |
C'est formidablement juste ! | Это так справедливо! |
Formidablement. | Превоcxодно. |
Tu es formidablement génial. | Ты так охуительно крут. |
Ce n'est pas un problème si tu le fais formidablement bien. | Это не проблема, если у тебя это выходит потрясающе. |
Il pourrait être formidablement beau. | Он может оказаться страшно красивым. |
Qu'est ce que je raconte ? ils ont un nouvel effectif, les musiciens sont formidables, ils jouent formidablement en live | Так я че говорю, у них состав новый – офигенный, музыканты потрясающе играют вживую, потрясающе! |
Il s'agit pour nous d'enlever le bloquage, et il se remet formidablement. | Нам удалось его удалить, и теперь ваш отец поправится. |