ANESTHÉSIE	Перевод и примеры использования - фразы
à cause de l'anesthésie	из-за анестезии
à l'anesthésie	на анестезию
à l'anesthésie	на наркоз
allergique à l'anesthésie	аллергия на анестезию
anesthésie	анастезия
anesthésie	анестезией
anesthésie	анестезии
anesthésie	анестезию
Anesthésie	Анестезия
anesthésie	наркоза
anesthésie	наркозом
anesthésié	под анестезией
anesthésié	под наркозом
anesthésie et	анестезию и
Anesthésie générale	Общая анестезия

ANESTHÉSIE - больше примеров перевода

ANESTHÉSIE	Перевод и примеры использования - предложения
Le docteur Gordon n'a pas anesthésié ton père ?	Разве доктор Гордон не дал ему хлороформ?
Petit, il y a eu le père de Willy MacIntosh qui est mort alors qu'il l'opérait sans anesthésie.	Когда я был еще ребенком, отец Вилли Макинтоша умер у него от шока во время операции без наркоза.
Là, il est au bloc opératoire, sous anesthésie générale.	Сейчас он в операционной под общей анестезией.
Pas encore, il est encore sous anesthésie.	Пока нет, еще действует наркоз.
Il semble que Michel sous anesthésie, ait prononcé certaines phrases que mon ami a cru en son devoir de me dire.	Успокойся, Ирэн. Ему показалось, что под наркозом,
Michel a dû dire des choses plutôt dures lors de son anesthésie, pour que le médecin en conclue que son geste était volontaire.	Наверное Мишель говорил под наркозом о чем очень грустном, если врач... мог прийти к заключению, что он это сделал сам.
J'ai tout anesthésié.	Я полностью обезболил эту область!
Vous avez probablement entendu parler du Docteur Gerhart Blankfurt de Vienne. Probablement le plus grand du monde en anesthésie.	Вы, вероятно, слышали о докторе Герхардте Бланкфурте из Вены, вероятно, самом лучшем специалисте по анестезии в мире.
Il est clair que mon anesthésie ralentit le rythme général de l'organisme ...	Ну... Не знаю.
Sa sève sert à nos médecins pour l'anesthésie, mais les feuilles sont sans danger.	Её сок используется, чтобы погружать в сон.
Lorsque la teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé dépasse 30%, cela entraîne : diminution de la capacité respiratoire, baisse de la tension artérielle, coma, perte de réflexes et anesthésie.	Когда содержание углекислого газа во вдыхаемом воздухе больше чем 30 процентов, это вызывает удушье, падение кровяного давления, вялость, снижение рефлексов и потерю чувствительности.
Anesthésie-moi...	Избавьте меня от боли...
Commencez l'anesthésie.	Начинайте анестезию.
Préparez une anesthésie...	Приготовьте мне шприц с новокаином, пожалуйста. Хорошо, доктор.
OK, Brian, prends rendez-vous, bébé, pas d'anesthésie.	Хорошо. Брайан, запиши меня на прием.