FRANÇAISE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FRANÇAISE перевод и примеры
| FRANÇAISE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à la comédie française | в театре |
| à la française | по-французски |
| à la Française | французские |
| Académie française | Французская академия |
| Afrique Equatoriale Française | французской экваториальной Африке |
| ambassade française | посольство Франции |
| amie française | французскую подружку |
| Armée française | Французская армия |
| banque française | Франции |
| campagne française | во Франции |
| Colonie Pénitentiaire de la Guyane française | Дoбpo пoжалoвать в испpавительную кoлoнию Фpанцузскoй Гвианы |
| Comedie Francaise | Комеди Франсэз |
| Conversation Française | Разговорный французский |
| cour française | французский суд |
| cours de cuisine française | курсы французской кухни |
FRANÇAISE - больше примеров перевода
| FRANÇAISE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ♪ Je subis une dépression française sexy ♪ | # У меня сексуальная французская депрессия # |
| ♪ française ♪ | # Французская # |
| Nous payerons votre voyage pour Paris, où vous intégrerez notre filiale française. | Мы оплатим ваш перелет в Париж, а там вас будет ждать должность в нашем филиале. |
| Ce groupe représente Son Altesse Royale, le duc d'Angoulême, chef de la noblesse française, qui prie devant les victimes de la bataille de Quiberon. | Вот эта композиция представляет вам Его Королевское Высочество, Людовика XIX, и дворян французской знати, которые молятся над останками погибших в битве при бухте Киберон. |
| La figure dans la baignoire est Marat, un des grands chefs assoiffés de sang de la Révolution française. | Следующая композиция, лежащий в ванне Марат, один из самых кровожадных лидеров французской революции. |
| Et Française, en plus. | Француженка! |
| Si nous comparons les faits du procès avec ceux que nous avons, nous estimons que le traité entre la République française et l'U.R.S. S... | Сопоставив факты того дела с нынешним фактическим составом... мы пришли к выводу, что переговоры между Французской республикой и СССР... |
| Tout mon savoir venait des livres, et... j'avais decouvert une actrice irresistible... de la Comedie Francaise. | Я знала жизнь только по книгам. Тогда я как раз дочитала роман о роскошной актрисе из "Комеди Франсэз" . |
| je ne comprenais pas que cette dame etait a la Comedie Francaise, et que j'etais chez Matuschek et Co. | ...что та роскошная дама была из "Комеди Франсэз" ,.. ...а я - из магазина Матучека. |
| La Française et son mari ont changé de table. | Француз и его жена пересели за другой стол. |
| J'apprends que ma Nell est morte à l'hôpital, de la maladie française. | Узнал я, от французской хвори Нелль В больнице умерла. |
| Tu connais la nation française. | Ты же слышала о Французском государстве или Британском? |
| Je suis éditorialiste à La Vie Française... | - В редакции "Французской жизни". |
| Il en est l'organiste, et il tient la chronique musicale pour La Vie Française. | Он играет на органе. Еще он пишет в нашу газету о музыке. |
| La Vie Française ne diffuse pas que des nouvelles ! | Значит, "Французская жизнь" не только печатает новости... |
Перевод слов, содержащих FRANÇAISE, с французского языка на русский язык
Перевод FRANÇAISE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki