FRANGIN ← |
→ FRANGIPANE |
FRANGINE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
frangine | сестра |
frangine | сестренка |
ma frangine | моей сестре |
ma frangine | мою сестру |
ma frangine | моя сестра |
Salut, frangine | Привет, сестра |
Salut, frangine | Привет, сестрица |
ta frangine | твою сестру |
Ta frangine | Твоя сестра |
FRANGINE - больше примеров перевода
FRANGINE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Salut, frangine. | Привет, сестра. |
- Elle est chouette, sa frangine. | - Э, все женщины лгут. Всё что нужно, найти удобный матрас. |
Ma frangine va m'engueuler. | Сестра придерется, что я опоздал. |
Eh, frangine! | Эй, сестренка! |
Qu'est-il arrivé à la tienne, ma frangine ? | Что это с твой сестричкой? |
Tu veux la sortir ma frangine ? | Ты хочешь гулять с моей сестрой? |
Tu te l'envoies, ma frangine ? | Ты платишь моей сестре? |
-Une frangine inventée ? | -Придумал сестренку? |
Ma frangine est chiante. | А у меня сестричка-прилипала. |
alors ta frangine... | А с тобой сестричка я... |
Rapport à ma frangine qui me fait du racket. | Моя сестрёнка занимается рэкетом. |
Pour une fois que ma frangine me refile quelque chose ! | Наконец-то моя сестричка меня чем-то одарила! |
Oui, je pense à lui. Mais ce moi coupable, je le vois comme une soeur croisée dans la rue. "Salut, frangine." | Да, я думаю о нём, но вижу личность, только что совершившую нечто ужасное, как сестра, что иногда встречается мне на улице. "Привет, сестрица". |
- C'est ta frangine? | - Твоя сестрёнка? |
Je carrerais bien mon os à moelle dans ta frangine. | Я хочу выдавить свой тюбик на фотку твоей сестры. |